Translator
"granos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"granos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los alimentos integrales contienen granos intactos, agrietados o descascarados, granos molidos gruesos o harina elaborada con granos integrales (harina integral).
Whole grain foods contain either intact, flaked or broken grain kernels, coarsely ground kernels or flour that is made from whole grains (whole-meal flour).
Por tanto, estamos en contra de un gran instrumento legislativo de armonización.
We are therefore against a grand harmonising piece of legislation.
Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serán válidas si están presentes nueve Jueces.
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting.
Protegerlo con las técnicas más innovadoras es un gran reto.
Protecting it with innovative techniques is a grand challenge.
Ante esto existe una gran posibilidad y una gran responsabilidad de Europa.
This brings great opportunities for Europe, but also great responsibility.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Por tanto, es un gran día para Europa y un gran día para los consumidores europeos.
So it is a great day for Europe and a great day for European consumers.
Ante esto existe una gran posibilidad y una gran responsabilidad de Europa.
This brings great opportunities for Europe, but also great responsibility.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Por tanto, es un gran día para Europa y un gran día para los consumidores europeos.
So it is a great day for Europe and a great day for European consumers.
Ante esto existe una gran posibilidad y una gran responsabilidad de Europa.
This brings great opportunities for Europe, but also great responsibility.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Por tanto, es un gran día para Europa y un gran día para los consumidores europeos.
So it is a great day for Europe and a great day for European consumers.
Ante esto existe una gran posibilidad y una gran responsabilidad de Europa.
This brings great opportunities for Europe, but also great responsibility.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Por tanto, es un gran día para Europa y un gran día para los consumidores europeos.
So it is a great day for Europe and a great day for European consumers.
Ante esto existe una gran posibilidad y una gran responsabilidad de Europa.
This brings great opportunities for Europe, but also great responsibility.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Por tanto, es un gran día para Europa y un gran día para los consumidores europeos.
So it is a great day for Europe and a great day for European consumers.
Ante esto existe una gran posibilidad y una gran responsabilidad de Europa.
This brings great opportunities for Europe, but also great responsibility.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Por tanto, es un gran día para Europa y un gran día para los consumidores europeos.
So it is a great day for Europe and a great day for European consumers.
los eslavos de la Gran Moravia, en las regiones eclesiásticas de la antigua
the Slavs of Greater Moravia, in the ecclesiastical regions of the ancient
Ofrecer esos créditos sin intereses sería de gran ayuda para sus receptores.
Making these interest-free would be a greater help to the recipients.
Si se le deja que siga adelante, no creará la gran Serbia, sino una Serbia amputada.
He will not create a Greater Serbia but a rump Serbia, if he is allowed to proceed.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "granos":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "granos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tampoco la molienda de granos modificados genéticamente es una solución irrefutable.
Even the milling of genetically modified grain is not a watertight solution.
Las cuatro grandes empresas juntas compran prácticamente todos los granos de café que se producen en el mundo.
The four big companies together buy almost half the coffee beans produced around the world.
En junio se encontró un herbicida carcinógeno prohibido en los granos con que se alimentaba a pollos orgánicos en Alemania.
A banned carcinogenic herbicide was found in grain fed to organic chickens in Germany in June.
El año pasado, en Uganda conocí a un agricultor que vendía un kilogramo de granos de café por 150 chelines ugandeses.
Last year in Uganda I met a farmer who was selling a kilogram of her coffee beans for 150 Ugandan shillings.
Mañana podrían prohibir que los agricultores siembren los granos que ellos mismos habrán producido.
There is a danger that, in the near future, they may ban small farmers from sowing the seeds that they have themselves produced.
En Alemania se pide un "Klarer", que es un aguardiente elaborado con productos agrícolas, fruta, granos o patatas.
In Germany, we order a 'Klarer'. By this we mean a spirit made from agricultural produce: fruit, grain or potatoes.
estos granos de la cara no se me quitan con nada
I can't get rid of these spots on my face
Esta directiva modifica la definición misma del chocolate, que pensamos debería estar fabricado con granos y manteca de cacao.
This directive alters the very definition of chocolate which should, in our opinion, be made from cocoa butter and beans.
En las plantaciones de cacao trabajan sobre todo niños que a menudo tienen que realizar la dura tarea de recolectar los granos de cacao.
The cacao plantations mainly use boys, who often have to carry out the heavy work of harvesting the cacao beans.
si como chocolate me salen granos
if I eat chocolate I break out in spots
si como chocolate me salen granos
if I eat chocolate I come out in spots
(FR) Esta directiva modifica la definición misma del chocolate, que pensamos debería estar fabricado con granos y manteca de cacao.
This directive alters the very definition of chocolate which should, in our opinion, be made from cocoa butter and beans.
Es sobre todo el Consejo, sobre todo los Estados miembros, los que se han comportado en años pasados como granos de arena en un engranaje.
It is mainly the Council and the Member States who have, as it were, put a spoke in this large wheel in recent years.
80% de los granos integrales).
80% of the whole grain) is used.
el chocolate me hace salir granos
chocolate makes me break out
se le ha llenado la cara de granos
he's gotten very pimply
se le ha llenado la cara de granos
he's got very spotty
hizo que me salieran granos
it brought me out in spots
Éste es uno de los granos más infectos que le han salido a la política agraria, sin olvidar los casos de abusos que se han registrado en el sector de la carne.
This is one of the cankers in our agricultural policy, quite apart from cases of malpractice in the meat trade.
le salieron granos
he broke out in spots
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar