Translator


"gardening" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gardening{noun}
Gardening issues, the Americans say, but theirs has been a different history.
Es una cuestión de jardinería, según dicen los americanos cuya historia es muy diferente.
Specially assigned for climbing plants in applications for gardening and market garden.
Especialmente destinadas a plantas trepadoras para aplicaciones en jardinería y huerta.
• Subjection meshes for gardening and market garden.
• Mallas de sujeción para jardinería y huerta de explotación.
Plant protection products play an important role in agriculture, horticulture, forestry and gardening.
Los productos fitosanitarios desempeñan un importante papel en la agricultura, la horticultura, el ámbito forestal y la jardinería.
Mr President, ladies and gentlemen, it is a fact that plant protection products play an important role in agriculture, crop growing, silviculture and market gardening.
Señor Presidente, Señorías, es un hecho que los productos fitosanitarios desempeñan un papel importante en la agricultura, los cultivos, la silvicultura y la horticultura comercial.
to garden[gardened · gardened] {intransitive verb}
she set them to work in the garden
los puso a trabajar en el jardín
jardinear {vb} [Chile] [coll.]
garden{noun}
garden(also: yard)
particular Church is like a garden in flower, with a great variety of gifts and
eclesial: « La Iglesia particular es como un jardín florido, con
Is Parliament prepared to cultivate its own garden, Mr President?
Señor Presidente, ¿está el Parlamento dispuesto a escardar en su propio jardín?
Is Parliament prepared to cultivate its own garden, Mr President?
Señor Presidente,¿está el Parlamento dispuesto a escardar en su propio jardín?
Landscape features include open meadows, natural forested areas, hillside trails, and formal gardens.
Las características del paisaje incluyen prados abiertos, áreas naturales de bosques, senderos montañosos y jardines.
vergel{m} [poet.] (jardín)
We shall either transform our world into a blossoming garden or bring about its ruin.
Debemos transformar nuestro mundo en un vergel o en un desierto.
Kent is the garden of England
Kent es el vergel de Inglaterra
Specially assigned for climbing plants in applications for gardening and market garden.
Especialmente destinadas a plantas trepadoras para aplicaciones en jardinería y huerta.
• Subjection meshes for gardening and market garden.
• Mallas de sujeción para jardinería y huerta de explotación.
garden produce
frutas y verduras de la huerta
In which case they are leading everybody up the garden path.
En cuyo caso, se están llevando al huerto a todo el mundo.
the garden provides enough vegetables for the family
el huerto abastece a la familia de verduras
the Garden of Gethsemane
el huerto de Getsemaní
garden{adjective}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "gardening":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gardening" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The market gardening sector expects this ban to be lifted and deserves to see that happen.
El mercado del sector de la agricultura se merece que se levante el veto y así lo espera.
she's passionate about gardening
es una apasionada de la jardinería
there is a lot of gardening to do
hay mucho que hacer en el jardín
The Commission should take into account such comments, if it wishes to preserve market gardening throughout the regions.
Es menester que la Comisión tenga en cuenta estas observaciones, si desea preservar una producción de hortalizas en el conjunto de estas regiones.
gardening tools and equipment
utensilios de jardinería
A to Z of gardening
jardinería desde la A a la Z
the A to Z of Gardening
el ABC de la jardinería
he does the gardening
él se encarga del jardín
gardening tools
útiles de jardinería
The growing of tobacco is a specialized activity, like market gardening, and over-hasty conversion to other products would be disastrous for the sector.
El cultivo del tabaco se asemeja a un cultivo especializado de tipo hortofrutícola, y para el sector unas reconversiones demasiados apresuradas serían desastrosas.