Translator


"fugitiva" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fugitiva" in English
fugitiva{adjective feminine}
fugitivo{adjective masculine}
fugitivo{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fugitiva{feminine}
fugitive{noun}
Cuando era una niña de siete años, se vio obligada a huir de su país ante el avance del Ejército Rojo, una fugitiva que se escondía en las cunetas para que no la hiciera trizas la aviación soviética.
As a seven year-old girl she was forced to flee her country before the advance of the Red Army, a fugitive hiding in ditches to avoid being strafed by Soviet aircraft.
fugitivo{masculine}
escapee{noun}
A pesar de la intervención de los servicios diplomáticos y de las súplicas de los fugitivos, la policía solo intervino pasados unos meses.
In spite of intervention by diplomatic services and pleas from escapees, the police only intervened after a few months.
fugitive{noun}
Naturalmente, la forma más sencilla de superar este obstáculo sería arrestar y entregar al fugitivo Ante Gotovina.
Clearly, the easiest way to overcome this obstacle would be to arrest and hand over the fugitive Ante Gotovina.
salieron en persecución del fugitivo
they set off in pursuit of the fugitive
Además, obviamente, como pasa en este tipo de aventuras, cuando alguien ayudaba al fugitivo, se llevaba parte del tesoro.
In addition, of course, as is simply the case with such adventures, whenever anyone helped the fugitive, they ripped off part of the treasure.
fugitivo{adjective}
fugitive{adj.} (runaway)
salieron en persecución del fugitivo
they set off in pursuit of the fugitive
Naturalmente, la forma más sencilla de superar este obstáculo sería arrestar y entregar al fugitivo Ante Gotovina.
Clearly, the easiest way to overcome this obstacle would be to arrest and hand over the fugitive Ante Gotovina.
Además, obviamente, como pasa en este tipo de aventuras, cuando alguien ayudaba al fugitivo, se llevaba parte del tesoro.
In addition, of course, as is simply the case with such adventures, whenever anyone helped the fugitive, they ripped off part of the treasure.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fugitiva" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La infancia es frágil, la infancia es por esencia fugitiva.
Childhood is fragile, childhood is essentially transient.
Queridos colegas, reforzar la Comisión Europea y reforzar este Parlamento es la única receta acertada para construir una Europa que, en otro caso, se desvanecería como una sombra fugitiva.
Ladies and gentlemen, strengthening the European Commission and strengthening Parliament is the only right recipe for building Europe, as otherwise, it would disappear like a thief in the night.