Translator


"filibuster" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Please do not indulge in parliamentary filibustering.
No me haga usted filibusterismo parlamentario.
You have indulged in a little parliamentary filibustering, but what is done is done, there is nothing we can do about it now.
Ha hecho usted un poco de filibusterismo parlamentario, pero, en fin, ya está hecho, ya no tiene remedio.
to filibuster
practicar el filibusterismo
Was it some filibuster that was preventing any business getting through?
¿Algún filibustero que estaba entorpeciendo las cosas?
to filibuster{transitive verb}
Nonetheless, some colleagues are seeking to delay, to filibuster, to disrupt our procedures in order to evade the harsh searchlight of an unpalatable truth.
Sin embargo, algunos colegas pretenden retrasar, obstaculizar y perturbar el desarrollo de nuestros procedimientos para evadir el agudo reflector de una verdad difícil de digerir.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "filibuster":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "filibuster" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is an attempt to subvert democracy and filibuster to a degree which is ludicrous.
Es un intento de socavar las bases de la democracia y perturbar el desarrollo hasta el límite de lo ridículo.
to filibuster
practicar el filibusterismo