Translator


"filibusterismo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"filibusterismo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
filibusterismo{masculine}
No me haga usted filibusterismo parlamentario.
Please do not indulge in parliamentary filibustering.
Ha hecho usted un poco de filibusterismo parlamentario, pero, en fin, ya está hecho, ya no tiene remedio.
You have indulged in a little parliamentary filibustering, but what is done is done, there is nothing we can do about it now.
practicar el filibusterismo
to filibuster
filibustering{noun} [pol.]
No me haga usted filibusterismo parlamentario.
Please do not indulge in parliamentary filibustering.
Ha hecho usted un poco de filibusterismo parlamentario, pero, en fin, ya está hecho, ya no tiene remedio.
You have indulged in a little parliamentary filibustering, but what is done is done, there is nothing we can do about it now.
Mi percepción es que aquí hay un cierto filibusterismo parlamentario, de retrasar, a propósito, para que no dé tiempo a tantas preguntas.
I believe there to be a certain amount of political filibustering at play here, in deliberately slowing things down, so there is not enough time to answer all the questions.