Translator
"farol" in English
QUICK TRANSLATIONS
"farol" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A falta de pruebas, este argumento no es más que un farol.
In the absence of such proof, this argument may amount to no more than a bluff.
Está claro que el compromiso no puede ser ni un farol ni una mentira.
No, indeed, the compromise can be neither a bluff nor a lie.
Queremos argumentos reales y no faroles.
We want real arguments and not bluff.
Sus faroles iluminan nuestra senda por el mundo de Saltimbanco.
With their lanterns, they light our path through the world of Saltimbanco.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "farol" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Alemania es el farol de cola del crecimiento en Eurolandia con apenas el 2,2%.
Germany is bringing up the rear when it comes to growth in the euro zone at under 2.2%.
Todo esto demuestra que la Agenda 2000 ha sido un gran farol de fuegos artificiales.
All of this demonstrates that Agenda 2000 has been nothing but a great firework display.
se estaba tirando un farol cuando te dijo eso
what he told you was just a load of hot air
se estaba tirando un farol cuando te dijo eso
he was just bragging when he said that
Pues bien, el farol ha salido mal.
Well, the gamble failed.
el cuate ese, es bien farol
that guy is a real show-off
se está marcando un farol
she's bluffing us
Se trata de un «farol» de nuestra Comisión de Presupuestos, que quiere presionar al Consejo, puesto que la misma rechaza un proyecto de presupuestos fijado en el 1, 09 % del PNB.
It is a gamble by the Committee on Budgets in an attempt to put pressure on the Council, because the committee rejects a draft budget set at 1.09 % of GNP.
Se trata de un« farol» de nuestra Comisión de Presupuestos, que quiere presionar al Consejo, puesto que la misma rechaza un proyecto de presupuestos fijado en el 1, 09 % del PNB.
It is a gamble by the Committee on Budgets in an attempt to put pressure on the Council, because the committee rejects a draft budget set at 1.09 % of GNP.
Nordmann ha realizado un buen trabajo, a pesar, ciertamente, de que algunos de sus colegas tengan en parte la impresión de una clara inclinación por el« póquer de farol».
Mr Nordmann has done his job well, admittedly sometimes creating the feeling in some of his colleagues that he has something of a taste for 'liar's poker '.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar