Translator
"extremist" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.
(IT) Es la violencia extremista y terrorista que detiene el proceso de paz.
It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.
Es la violencia extremista y terrorista que detiene el proceso de paz.
It is unacceptable for an extremist party to be constantly putting pressure on minorities in this way.
Es inaceptable que un partido extremista presione a las minorías de esa forma.
It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.
(IT) Es la violencia extremista y terrorista que detiene el proceso de paz.
It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.
Es la violencia extremista y terrorista que detiene el proceso de paz.
It is unacceptable for an extremist party to be constantly putting pressure on minorities in this way.
Es inaceptable que un partido extremista presione a las minorías de esa forma.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "extremist" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Does that right extend to Scientologists or members of right-wing extremist groups?
¿Se extiende este derecho a los cienciólogos o a los miembros de los grupos de extrema derecha?
It is wrong to picture East Germany as being predominantly right-wing extremist in its leanings.
Es falso imaginar que, ante todo, Alemania oriental está impregnada del radicalismo de derechas.
Unfortunately we have too many governments now which are playing to the extremist right-wing gallery.
Por desgracia, tenemos demasiados gobiernos que ahora juegan la baza de la extrema derecha.
The right-wing extremist parties oppose both a more open Europe and the development of the EU.
Los partidos de extrema derecha se oponen tanto a una Europa más abierta como al desarrollo de la UE.
If we do not avoid extremist responses, we may feed the very beast we seek to destroy.
No permitamos que nuestras reacciones provoquen lo que las acciones de los terroristas nunca pueden conseguir.
We have to steer well clear of extremist positions and must work towards a rational, fair and progressive approach.
Hay que evitar las posiciones extremas y trabajar por un enfoque racional, justo y avanzado.
More countries are seeing a rise in support for extremist views, and populism is gaining ground.
Está aumentando el número de países donde el extremismo gana adeptos. El populismo también está ganando terreno.
Do we want to let Mr Le Pen, a racist and fascist extremist, have a say in how the human rights debate is conducted?
¿Queremos que Le Pen, un racista y un archifascista, codecida sobre el rumbo de este debate?
We are unable to agree with this extremist approach to the abolition of border controls, for a number of reasons.
No podemos estar de acuerdo con este extremismo de la abolición de los controles por varias razones.
Political security is dependent on the extent to which extremist groups are kept under control.
Creo firmemente que más que nunca el futuro de una nación está inextricablemente vinculado al futuro de otras naciones.
he purged the armed forces of extremist elements
purgó las fuerzas armadas de elementos extremistas
The overly extremist requirements presented during the Parliamentary committee debates should be put aside.
Las exigencias demasiado maximalistas presentadas durante los debates en la comisión parlamentaria deben dejarse a un lado.
There is one thing I am sure of, however, and that is that your party is a right-wing extremist, neo-fascist party.
Sin embargo, hay una cosa de la que sí estoy seguro, y es que s partido es un partido de extrema derecha y neofascista.
Mr President, scarcely a day goes by without a news report of right-wing extremist acts in central Germany.
Señor Presidente, apenas transcurre un día en el que los medios de prensa no den cuenta de delitos de radicales de extrema derecha en Alemania.
the extremist fringe of the party
el sector extremista del partido
As we know, many of them harbour extremist Islamic associations whose members can now easily enter Europe and the West.
Como ya sabemos, muchos de ellos dan refugio a asociaciones islámicas cuyos miembros ahora pueden entrar fácilmente en Europa y Occidente.
(HU) Mr President, it is unacceptable that Slovak-Hungarian relations should unfold according to the intentions of extremist forces.
(HU) Señor Presidente, es inaceptable que las relaciones Eslovaquia-Hungría deban desarrollarse según los objetivos de las fuerzas radicales.
These are just some proposals which are far from purist or extremist and which we would like to have approved by the whole of the European Parliament.
Aquí tienen algunas propuestas que están lejos de ser puristas o extremadas y que deseamos que el conjunto de este Parlamento apruebe.
For this reason, at European level, anti-extremist and anti-terrorist actions should not affect the fundamental rights of citizens.
Por este motivo, las acciones dirigidas contra el extremismo y el terrorismo no deben afectar a los derechos fundamentales de los ciudadanos en ningún lugar de Europa.
They have decided to make a huge effort to be verbosely and verbally maximalist and extremist and are refusing to give ground or negotiate...
Se ha decidido hacer un gran esfuerzo de maximalismo verboso y verbal, de extremismo, de contraposición frontal e irreductible, se ha decidido no querer negociar...
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar