Translator
"etiopia" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No esperamos que el listón democrático de Etiopía esté a la altura del europeo.
We do not expect Ethiopian democratic norms to be of a European standard.
La propuesta relativa al hambre en Etiopía no tiene objeto.
The proposal for an item on the Ethiopian famine has been withdrawn.
Podría reavivarse el conflicto fronterizo entre Eritrea y Etiopía, no solo en Somalia, sino en toda la región.
There could be a reignition of the Eritrean-Ethiopian border conflict not just in Somalia but in the region as a whole.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "etiopia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El conde Sforza expresó su esperanza de que Eritrea no sea anexionada a Etiopía.
Count Sforza expressed the hope that Eritrea would not be annexed to Ethiopia.
Etiopía y Zimbabwe lograron inscribir por primera vez reservas en la Red Mundial.
Reserves were inscribed in Ethiopia and Zimbabwe for the first time this year.
A continuación se habla de la violación continuada de los derechos humanos en Etiopía.
It then goes on to talk about continuing violation of human rights in Ethiopia.
Señor Presidente, sólo quisiera preguntar por qué no votamos ahora sobre Etiopía.
Mr President, I just wanted to ask why we are not voting on Ethiopia now.
Un buen ejemplo es el de Etiopía, que llevamos discutiendo desde hace años y años.
One case in point is Ethiopia, which we have discussed again and again over the years.
¿Cómo va a ayudar el Consejo a la sociedad civil para distribuir la ayuda en Etiopía?
How will the Council support civil society in delivering aid within Ethiopia?
Entre estos países se incluyen Etiopía, Lesoto, Mozambique, Tanzania, Uganda y Zambia.
These countries include Ethiopia, Lesotho, Mozambique, Tanzania, Uganda and Zambia.
Siento compasión por los problemas a los que se enfrentan Etiopía y Eritrea.
I have great sympathy for the problems being faced by Ethiopia and Eritrea.
Por ello fue a Etiopía una de las mayores misiones de observación jamás enviada.
This is why we sent to Ethiopia one of the largest observation missions we have ever sent.
– ¿Por qué es Etiopía uno de los países más pobres del mundo, como ha dicho usted?
Why is Ethiopia one of the poorest countries in the world, as you said?
En el pasado, Etiopía sufrió golpes y fue asolada por la sequía y la guerra de Uganda.
In the past, Ethiopia has suffered coups and been ravaged by drought and war in Uganda.
Tres hemos aprobado, con la que aprobaremos esta semana sobre Etiopía.
We have adopted three, with the one that we will adopt this week on Ethiopia.
A fin de cuentas, lo mismo se consiguió en Abisinia, con Etiopía y Eritrea.
This is ultimately what happened with Abyssinia or Ethiopia and Eritrea.
Etiopía ocupa una posición económica y política estratégica en la región.
Ethiopia occupies a strategic economic and political place in the region.
El Gobierno de Etiopía sigue violando el Derecho internacional en este asunto.
The Government of Ethiopia continues to break international law as far as that is concerned.
Era una época en que Etiopía era el centro de la atención mundial por diversas razones.
It was a time when Ethiopia was the centre of world attention for a variety of reasons.
Creo que Etiopía no se merece convertirse en el último fracaso africano.
I do not think Ethiopia deserves to become the latest African basket case.
Señor Presidente, la situación de los derechos humanos en Etiopía es muy preocupante.
MrPresident, the human rights situation in Ethiopia is very worrying.
Por eso necesitamos prestar un apoyo masivo a la democracia y los derechos humanos en Etiopía.
I have to say that I was shocked by what the Commissioner had to say on this point.
Estamos muy interesados en el proceso de democratización en Etiopía y queremos apoyarlo.
We are very interested in – and want to support – the democratisation process in Ethiopia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar