Translator
"especialización" in English
QUICK TRANSLATIONS
"especialización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Curso de especialización - Proyectos de Desarrollo Sostenible en Paisajes Culturales Extremos.
Specialization Course on Sustainable Development Projects for Extreme Cultural Landscapes.
está cursando estudios de especialización
she is doing her specialization
Además, grandes mercados comunes implican siempre una tendencia a la especialización, basada en lo que se llama ventajas comparativas.
In addition, large common markets always bring a tendency towards specialization, based on what are called comparative advantages.
especialización(also: especialidad)
Los Estados miembros de la Unión Europea deben aunar sus especializaciones independientes para crear un sistema de "evaluación comparativa".
European Member States need to collude and pool their separate specialisms and create a system of 'benchmarking'.
Los Estados miembros de la Unión Europea deben aunar sus especializaciones independientes para crear un sistema de " evaluación comparativa ".
European Member States need to collude and pool their separate specialisms and create a system of 'benchmarking '.
Sin embargo, la especialización por regiones puede verse perturbada tanto por medidas fiscales como por medidas uniformes.
However, regional specialisms can be adversely affected either by tax measures or by uniform measures which are said to result in a loss of quality for Europe as a whole.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "especialización":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "especialización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Necesitamos contar con más recursos humanos y con una mayor especialización en el tema.
We do indeed need more human resources and more specialist skill in this regard.
La causa es la falta de especialización y la falta de especialización práctica.
It is because of a lack of skills and a lack of work-related skills.
Hemos optado por organizar la sociedad orientándonos hacia la especialización.
We have chosen to organise our society by focusing on specialisation.
Podemos aprovechar la especialización de varias naciones en distintas regiones del mundo.
We can tap into the expertise of the various nations in the various regions of the world.
En este tipo, por supuesto, la asimetría depende del grado de especialización del país.
In this category, the asymmetry clearly depends on the degree of specialisation of the country.
La especialización en estos ámbitos puede dar lugar a nuevos puestos de trabajo interesantes.
Specialisation in these areas can lead to new and interesting jobs.
En resumidas cuentas, la especialización dentro de las regiones es necesaria.
In short, specialisation within the regions is necessary.
Es necesario, ante todo, incentivar la producción europea en términos de calidad y especialización.
Firstly, we need to stimulate European production in terms of quality and specialisation.
Es necesario, ante todo, incentivar la producción europea en términos de calidad y especialización.
However, that does not mean that we can accept cut-price compromises.
Los biólogos definen esta especialización como “nicho”.
This specialisation is known by biologists as an “ecological niche”.
Las empresas nos dicen que la contratación debe hacerse más fácil y flexible a todos los niveles de especialización.
Business tells us that recruitment needs to be made easier and more flexible at all skill levels.
Hay varias iniciativas en marcha para hacer justicia al alcance, la variedad y la especialización de nuestro trabajo.
Various initiatives are in place to do justice to the extent, range and specialisation of our work.
La especialización y una relación equilibrada con el fabricante son la mejor forma de beneficiar al cliente.
Specialisation and a balanced relationship with the producer are also the best way forward for the customer.
Es el principio, bien conocido de los economistas, de la especialización de un instrumento sobre un objetivo.
This is the principle, with which economists are familiar, of focussing an instrument on a single objective.
La escasez de canales es transitoria y vemos, cada día más, que el incremento de la especialización es algo posible.
More channel space will become available over time, and greater specialisation will increasingly be an option.
El mercado interno conduce a la especialización.
The internal market leads to specialisation.
No tenemos nada en contra de una especialización dentro de la UE que comporte una atención de mayor calidad para los pacientes.
We have nothing against specialisation within the EU leading to patients obtaining higher-quality care.
- el objetivo de impulsar la especialización creciente de Europol y Eurojust en la lucha contra […]el terrorismo.
- the aim of encouraging ‘the increasing specialisation of Europol and Eurojust in the fight against [...] terrorism’.
Este modelo de especialización terciaria comprende al 84, 5 % de la población, muy dependiente de la situación arancelaria.
84.5 % of the population lives off the tertiary sector and is highly dependent on the current customs set up.
La Fundación organiza su trabajo en torno a tres ámbitos clave de especialización, centrándose en las siguientes cuestiones:
The Foundation organises its work around three core areas of expertise, with a focus on the following issues:
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar