"entreabrir" in English

QUICK TRANSLATIONS

entreabrir {transitive verb}

to half-open- to leave ajar

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

entreabrir [entreabriendo · entreabierto] {transitive verb}

entreabrir

to half-open {v.t.}

Pero servirse de esta tragedia, como hacen algunos, para oponerse a la candidatura de Turquía, o entreabrir la puerta a una forma vulgar de islamofobia, es una trampa en la que no queremos caer.

Yet, to use this tragedy, as some people are doing, in order to thwart Turkey ’ s candidature, or to half-open the door to a vulgar form of Islamophobia, is a trap that we do not wish to fall into.

Pero servirse de esta tragedia, como hacen algunos, para oponerse a la candidatura de Turquía, o entreabrir la puerta a una forma vulgar de islamofobia, es una trampa en la que no queremos caer.

Yet, to use this tragedy, as some people are doing, in order to thwart Turkey’s candidature, or to half-open the door to a vulgar form of Islamophobia, is a trap that we do not wish to fall into.

entreabrir(also: entrecerrar)

to leave ajar {v.t.}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "entreabrir":

entreabrir

entornar

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "entreabrir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Hamás mantiene la tregua y su Ministro de Asuntos Exteriores acaba de entreabrir, para sorpresa general, lo reconozco, una puerta que no excluye una solución con dos Estados.

Hamas is abiding by its truce, and its Foreign Affairs Minister has just, to everyone’s surprise, I admit, half-opened a door by not excluding a two-State solution.

Hamás mantiene la tregua y su Ministro de Asuntos Exteriores acaba de entreabrir, para sorpresa general, lo reconozco, una puerta que no excluye una solución con dos Estados.

Hamas is abiding by its truce, and its Foreign Affairs Minister has just, to everyone ’ s surprise, I admit, half-opened a door by not excluding a two-State solution.

Pero servirse de esta tragedia, como hacen algunos, para oponerse a la candidatura de Turquía, o entreabrir la puerta a una forma vulgar de islamofobia, es una trampa en la que no queremos caer.

Yet, to use this tragedy, as some people are doing, in order to thwart Turkey’s candidature, or to half-open the door to a vulgar form of Islamophobia, is a trap that we do not wish to fall into.

Pero servirse de esta tragedia, como hacen algunos, para oponerse a la candidatura de Turquía, o entreabrir la puerta a una forma vulgar de islamofobia, es una trampa en la que no queremos caer.

Yet, to use this tragedy, as some people are doing, in order to thwart Turkey ’ s candidature, or to half-open the door to a vulgar form of Islamophobia, is a trap that we do not wish to fall into.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar