Translator
"engineering" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"engineering" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Now, social engineering is generating an unusual paradox in the Union.
Ahora, la ingeniería social está generando una paradoja poco común en la Unión.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Lo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
Cement works and part of the engineering industry would have been decimated.
Las fábricas de cemento y parte de la industria de ingeniería habrían quedado diezmadas.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Lo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
Cement works and part of the engineering industry would have been decimated.
Las fábricas de cemento y parte de la industria de ingeniería habrían quedado diezmadas.
Together, they form an unpleasant cocktail of old Soviet design and American engineering.
Juntas forman un desagradable cóctel de ingeniería americana y antiguo diseño soviético.
It is as if we are engineering one.
Es como si lo estuviéramos urdiendo.
When you set seven days of complete calm as a precondition, you can always find somebody who is not for the peace process and who, at the last minute, can engineer a catastrophe.
Cuando se fijan siete días de calma total como requisito imprescindible, siempre hay alguien que no está a favor del proceso de paz y que, en el último minuto, puede urdir una catástrofe.
to engineer(also: to be up to, to concoct, to machinate, to cook up)
Was this in order to engineer a bloody showdown?
¿Era para tramar un enfrentamiento sangriento?
In my view, those who have engineered this debate are making a deliberate effort to sabotage much of the progress in EU-Tunisia relations in recent years.
En mi opinión, quienes han tramado este debate están realizando un esfuerzo deliberado por sabotear en gran medida los avances en las relaciones UE-Túnez registrados en los últimos años.
to engineer(also: to forge, to set)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "engineering":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "engineering" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
COASTAL ENGINEERING, MODELLING, DECISION SUPPORT SYSTEMS AND DATA MANAGEMENT
MEDCOAST 2009, esperamos que sea otro acontecimiento de gran éxito.
It is an immensely important opportunity for European businesses and engineering skills.
Es una oportunidad importantísima para las empresas europeas y para nuestras aptitudes técnicas.
Advanced engineering ensures your media network is always optimizing your productivity.
Su avanzada tecnología asegura que tu red de contenidos esté siempre optimizando tu productividad.
No one wants to play down genetic engineering, including me.
Nadie quiere minimizar los peligros de la tecnología genética, yo tampoco.
On the other hand, genetic engineering may result in more pesticide use.
Por el contrario, esta tecnología podría dar lugar también a un aumento del uso de los pesticidas.
But genetic engineering for this purpose must not extend into eugenics.
Ahora bien, la técnica genética que se emplee para tal finalidad no debe ampliarse a la eugenesia.
I am far from being the sort of person who declaims against genetic engineering - quite the reverse.
Yo no soy nadie en absoluto que advierta frente a la tecnología genética.
In other contexts we are always hearing about the latest progress in genetic engineering.
Por lo general, siempre se destacan los progresos más actuales en el campo de la tecnología genética.
My own brother, English like myself, was an engineering draughtsman.
Mi propio hermano, inglés como yo, era ingeniero delineante.
I would caution against the belief that here too genetic engineering can be of assistance.
Les advierto que aquí no sirve la tecnología de los genes.
In my view, we can make a lot of headway with this new approach of genetic engineering etc.
Creo que esta nueva visión de la tecnología genética, entre otras posibilidades, nos llevará muy lejos.
Affiliation Date: 17 September 2007 Agricultural Engineering Institut.
Fecha de adhesión 17 septiembre 2007 Facoltà di Agraria.
I gave the example of growth hormones produced by means of genetic engineering.
He aducido algunos ejemplos como, por ejemplo, la hormona del crecimiento que se produce por tecnología genética.
Let us just remember that genetic engineering provides humanity with new, unguessed at opportunities.
Recordemos solamente que la técnica genética ofrece insospechadas posibilidades a la humanidad.
Ethical considerations underlie many of the questions surrounding genetic engineering technology.
Muchos de los aspectos de la tecnología genética están relacionados con valores éticos fundamentales.
Ever since human beings have tilled the soil, they have been practising genetic engineering without knowing it.
Desde que los humanos cultivan la tierra, llevan a cabo operaciones genéticas sin saberlo.
In all events, ladies and gentlemen, we must proceed very cautiously with genetic engineering.
Estimados colegas, de cualquier forma debemos ser muy cuidadosos con las modificaciones del material genético.
Mechanical engineering production in the EU exceeds that in Japan and the USA by a long way.
La producción del sector de la construcción mecánica de la UE supera de lejos a la de Japón y los Estados Unidos.
As we all know, there is opposition to genetic engineering.
Como todos sabemos, se rechaza la tecnología genética.
However, together we all have the duty to imbue this great work of constitutional engineering with political will.
Su institución saldrá debilitada de ello, así que escuche lo que le dice el Parlamento Europeo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar