Translator


"embalse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"embalse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
embalse{masculine}
dam{noun}
Se trata de las repercusiones que tendrá el embalse sobre el acceso a agua potable en toda la región.
It concerns the implications of the dam on access to fresh water in the region as a whole.
Queremos normas especiales sobre seguridad de los embalses mineros como los que han ocasionado estos accidentes.
We would like specific provisions on dam safety which directly address these accidents.
Otro punto que deseo destacar se refiere a la supervisión de embalses.
Another point that I have chosen to emphasise concerns the monitoring of dams.
reservoir{noun}
Además, los embalses previstos están en zonas de especial protección.
Furthermore, the planned reservoirs are located in Special Protection Areas.
El seísmo también habría ocasionado daños a 391 embalses.
The earthquake also caused damage to 391 reservoirs.
También se debería construir diques y embalses cerca de los cursos de agua y se deberían dragar las vías fluviales para que exista un drenaje más eficaz en épocas de inundaciones.
Embankments and reservoirs should also be built near water bodies and waterways should be dredged for more effective drainage in times of flooding.
damming{noun}
Por ejemplo, la política de embalses, aumentando la superficie de aguas estancadas, ha hecho que se disparen el número de enfermedades parasitarias.
For example, by increasing the amount of stagnant water surfaces, damming policy has caused the number of parasite diseases to rocket.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "embalse":