Translator


"el Viejo continente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"el Viejo continente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Europe{pr.n.}
Objetivamente, el viejo continente, Europa, podrá obtener un beneficio real con respecto a una cuestión tan sensible no sólo para las temáticas del empleo, sino también para las temáticas de la paz.
In fact, Europe, the old continent, can draw full advantage from this issue which is so crucial not only to jobs, but also to peace.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "el Viejo continente" in English
eladjective
elarticle
élpronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el Viejo continente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nunca como en este momento, el viejo continente, no obstante muestre todavía
Never before has the old continent shown forth so strongly the call to
Es una cuestión de pensamiento estratégico y también de aumento de la seguridad en el Viejo Continente.
It is a question of strategic thinking and also of increasing security on the Old Continent.
(BG) La próxima Presidencia francesa de la Unión Europea llega en un momento crítico para el proceso de integración europea en el viejo continente.
(BG) The upcoming French Presidency of the European Union comes at a critical time for the European intergration process on the Old Continent.
Puede que seamos el viejo continente, pero recordamos bastante bien nuestro pasado y nuestra experiencia de la guerra ha sido muy distinta de la de los Estados Unidos.
We may be the old continent but we remember our yesterdays rather well and our experience of war has been very different from that of the USA.
Sin embargo, estos valores, de los que el viejo continente está tan justificablemente orgulloso, hoy afrontan graves amenazas que solo pueden evitarse mediante el esfuerzo común.
These values, however, of which the old continent is so justifiably proud, today faces serious threats that can only be averted by common effort.
En efecto, si observa su situación personal y la de la gran mayoría de los suyos, se dará cuenta de que existe una brecha cada vez mayor entre el viejo continente y esta África en desarrollo.
Indeed, when he looks at his personal situation and that of the great majority of his own, he will realise that there is a gap growing between the old continent and this developing Africa.
El Viejo Continente puede hacer mucho para conseguir la paz, así que las iniciativas que el Gobierno italiano está llevando a cabo en estos momentos merecen nuestra atención y también nuestro apoyo.
The Old Continent can do a great deal to achieve peace, and this is why the initiatives being taken by the Italian Government at this time deserve our close attention and support too.