Translator
"drivers" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"drivers" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These are quality cars and quality drivers, and we know that those drivers are very professional.
Son vehículos de calidad con conductores de calidad, y sabemos que esos conductores son muy profesionales.
Self-employed drivers would not then be included in these provisions.
Así los conductores autónomos no quedarían incluidos en estas disposiciones.
This instrument is also going to be very useful for professional drivers.
Este instrumento va a ser, además, muy útil para los conductores profesionales.
police were spot-checking drivers at the frontier
en la frontera la policía estaba realizando controles al azar entre los automovilistas
Yet, threaded throughout the text we find evidence of the ongoing urge to persecute drivers.
Sin embargo, en él encontramos solapada la eterna persecución a los automovilistas.
Motorcycle drivers are 16 times more likely to be involved in accidents than motorists.
Los motoristas tienen 16 veces más probabilidades de verse implicados en accidentes que los automovilistas.
Every national driver has a right to become an international driver if he so wishes.
Cada conductor nacional tiene vocación de convertirse en internacional si lo desea.
Compared with a company-employed driver, this is unfair competition.
También implicaría una competencia desleal frente a un conductor de empresa.
That was the view expressed by everyone, from the taxi driver to the minister.
Esa fue la opinión expresada por todo el mundo, desde un conductor de taxi hasta un ministro.
There is no doubt that the two journalists and their driver, Al-Hassane, broke Niger laws by entering a prohibited area.
No se puede negar que los dos periodistas y su chófer, Al Hassane, violaron las leyes de Níger, pues visitaron una zona prohibida.
driver required
se necesita chófer
the taxi driver
el chofer del taxi
Mr Hołowczyc is a rally driver, very well-known in Poland, and on Saturday he won a legendary stage of the Barbórka Rally.
El señor Hołowczyc es un piloto de rallies muy conocido en Polonia, y el sábado ganó una etapa legendaria del Barbórka Rally.
Finland has also produced a number of top sports stars, including Formula One drivers Mika Häkkinen and Kimi Räikkönen.
También son finlandeses algunos ases del deporte, como los pilotos de fórmula 1 Mika Häkkinen y Kimi Räikkönen.
In reality - and this is not just some story - pilots have worse working conditions than long-distance drivers on Europe's roads.
Los pilotos tienen en realidad -y no se trata de un cuento- peores condiciones de trabajo que los camioneros de largo recorrido en las carreteras europeas.
drunken driver
conductora en estado de embriaguez
she's a good driver
es una hábil conductora
What we need here is an on-board diagnostic system which alerts the driver to any fault in the exhaust system.
Por esta razón debe existir a bordo un sistema de diagnóstico que muestre al conductor o a la conductora cuándo existe una anomalía en el sistema de emisión de gases.
There is no doubt that the two journalists and their driver, Al-Hassane, broke Niger laws by entering a prohibited area.
No se puede negar que los dos periodistas y su chófer, Al Hassane, violaron las leyes de Níger, pues visitaron una zona prohibida.
driver required
se necesita chófer
the taxi driver
el chofer del taxi
There is no doubt that the two journalists and their driver, Al-Hassane, broke Niger laws by entering a prohibited area.
No se puede negar que los dos periodistas y su chófer, Al Hassane, violaron las leyes de Níger, pues visitaron una zona prohibida.
driver required
se necesita chófer
the taxi driver
el chofer del taxi
Motorcycle drivers are 16 times more likely to be involved in accidents than motorists.
Los motoristas tienen 16 veces más probabilidades de verse implicados en accidentes que los automovilistas.
Could an independent driver work 14 hours a day, 84 hours a week, and not be a risk on the roads?
¿Podría un autónomo trabajar 14 horas al día, 84 horas a la semana, sin representar un peligro en la carretera?
I know that drivers travel hundreds of extra kilometres to buy cheap diesel fuel.
Trabajamos un número innecesario de horas en la carretera, y el número de accidentes va en aumento.
Do those drivers and citizens who use the roads not face identical risks?
¿No sufren idénticos riesgos esos conductores y los ciudadanos que circulan por las carreteras?
The internal market remains one of the pillars and drivers of European integration.
El mercado interior sigue siendo uno de los pilares y los propulsores de la integración europea.
Click the Driver tab, and then click Update Driver and follow the instructions.
Haga clic en la ficha Controlador y en Actualizar controlador, y siga las instrucciones.
A signed driver is a device driver that includes a digital signature.
Un controlador firmado es un controlador de dispositivo que incluye una firma digital.
Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions.
Haga clic en la ficha Controlador y en Actualizar controlador, y siga las instrucciones.
Go to the Windows Driver Kit website for more information.
Visite el sitio web de Windows Driver Kit para obtener más información.
Sibelius 7 can directly export publisher-quality PDFs—no separate PDF printer driver is required.
Sibelius7 puede exportar directamente archivos en PDF de calidad editorial; no se necesita un driver de creación de documentos PDF.
RS-422 does not allow multiple drivers, only multiple receivers.
RS-422 no permite varios drivers, sólo varios receptores.
driver(also: engine driver, machine operator, machinist, motorman)
In that regard, the introduction of a European train driver's licence is of key importance.
En este sentido, la introducción de una licencia europea para maquinistas resulta de vital importancia.
The ore trains which travel from northern Sweden to northern Norway have just the one driver to take the train across the border.
Los trenes que van del norte de Suecia al norte de Noruega cargados con minerales tienen un maquinista.
What is the situation with regard to the European train driver's licence?
¿Cuál es la situación con respecto a la licencia europea para maquinistas?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "driver":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "drivers" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I believe that the Single Market is one of the key drivers for European growth.
Creo que el mercado único es uno de los factores clave para el crecimiento europeo.
It is also and primarily the responsibility of the drivers behind the wheel.
Es también, y en primer lugar, responsabilidad de aquellos que llevan el volante.
A few weeks ago, taxi drivers in Brussels were refusing to take Austrian passengers.
Hace unas semanas los taxistas de Bruselas se negaron a llevar pasajeros austríacos.
There is no evidence anywhere to suggest that the elderly are particularly unsafe drivers.
Vamos avanzando hacia una mejor situación de control dentro de la Unión Europea.
Many Dutch lorry drivers have already been replaced by Polish drivers.
Muchos camioneros neerlandeses ya han sido sustituidos por camioneros polacos.
Yet, threaded throughout the text we find evidence of the ongoing urge to persecute drivers.
Sin embargo, en él encontramos solapada la eterna persecución a los automovilistas.
Such accusations are being levelled at taxi drivers in the border area.
Estas acusaciones se están lanzando contra taxistas de la zona fronteriza.
Some older devices, however, might not have 64-bit drivers available.
Lo mismo ocurre con los programas de 64 bits compatibles con WindowsVista.
Mr President, this week the Freedom Drivers return to Parliament.
Señor Presidente, esta semana vuelve al Parlamento Europeo la Marcha de la Libertad.
Indeed, these must act as drivers that will help us to achieve the EU 2020 targets.
De hecho, estos deben actuar como motores que nos ayudarán a lograr los objetivos de Europa 2020.
For instance, tourism and recreation can be important drivers of rural economies.
Por ejemplo, el turismo y el entretenimiento pueden ser importantes impulsores de la economía rural.
Learn how to print labels, envelopes, and more Hardware and drivers Meet Windows7
Obtén información sobre cómo imprimir etiquetas, sobres y más
Far too many accidents are caused by tired drivers, and measures must be taken to curb this problem.
La Presidencia comparte sus reservas respecto a las sesiones nocturnas plenamente.
From this point of view, the developments regarding the driver’s licence mark a turning point.
Desde este punto de vista, lo ocurrido con el permiso de conducir supone un hito histórico.
We congratulate the striking lorry drivers on their courage and initiative.
Felicitamos a los huelguistas por su valor y su iniciativa.
This also applies to the possibility of a temporary dispensation for domestic drivers.
El espíritu de su propuesta coincide con el de la Comisión.
Drivers’ crude working conditions have been discussed, as have the consequences for road safety.
Debe poder prevalecer la mejor forma de transporte, no la más descarada ni la más inflexible.
But the transport sector also consists of many small, self-employed drivers.
Se trata de empresarios autónomos con uno o dos camiones que atienden a un importante segmento del mercado.
For more information, see Find and install printer drivers.
Para obtener más información, consulte Imprimir una página de prueba.
Drivers in Finland tend to be small-scale entrepreneurs.
Los trabajadores móviles en Finlandia suelen ser pequeños empresarios.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar