Translator


"despensa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"despensa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
despensa{feminine}
larder{noun}
Y luego el riesgo pasa a nuestros hogares, a nuestras cocinas, a nuestras despensas y a nuestros hábitos culinarios en la cocina.
And then the risk goes on to our own home, our kitchens, our larders and to our cooking skills and habits in those kitchens.
por escrito. - (FR) La Comisión lleva desde 1992 diciéndonos desde Bruselas que había montañas de cereales, por no hablar de los mares de leche y de otras despensas llenas a rebosar.
in writing. - (FR) The Commission in Brussels has been telling us since 1992 that there were grain mountains, to say nothing of the oceans of milk and other larders full to bursting.
storeroom{noun} (for food)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "despensa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los Fondos estructurales no son ninguna despensa nacional.
The Structural Funds are not akin to a shop that is there to serve Member States.
en dos días me vaciaron la despensa
in two days they ate everything I had in the house
en dos días me vaciaron la despensa
in two days they ate me out of house and home
Así es como el Zimbabue profundo, hasta hace poco la despensa de cereales de África, se ha hundido bajo el régimen tiránico de Robert Mugabe.
This is how deep Zimbabwe, up to recently Africa's grain basket, has sunk under Robert Mugabe's tyrannical regime.
tengo la despensa vacía
I haven't a thing to eat in the house
la despensa está vacía
there's no food in the house
La economía del país que antes se conocía como la despensa de cereales de África se ha hundido un 40 % en una década, y no se ven mejoras a la vista.
The economy of the country that was once known as Africa's grain basket, has plunged by 40% in one decade, and there is no improvement in sight.