Translator
"desmentida" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
desmentida(also: negativa, desmentido, negación, mentís)
desmentido(also: negativa, negación, desmentida, mentís)
y hacéis de vuestro desmentido de la verdad [por así decirlo] vuestro pan diario?
And make denial of it your means of subsistence.
hicieron un enérgico desmentido a los rumores
they issued a vigorous denial of the rumors
Temen, a pesar de todas las voces que lo han desmentido, que se confunda el terrorismo con el Islam.
They fear, despite of the denials, the confusion between terrorism and Islam.
desmentido(also: mentís)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desmentida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Escuchamos que el señor Gbagbo estaba a punto de entregarse, una afirmación que fue más tarde desmentida.
We heard that Mr Gbagbo was set to surrender, a claim that was later denied.
Basta analizar el contenido de las enmiendas aprobadas para que quede desmentida esa afirmación.
You simply have to study the content of the amendments tabled to see that this statement is false.
A pesar del escándalo que ha provocado, la existencia de dicha lista, no ha sido desmentida por el Gobierno de Turquía.
Despite the uproar caused by this list, the Turkish Government has not denied its existence.
Posteriormente, esta noticia también fue desmentida.
Subsequently this news item was denied as well.
Y esperamos poder ver desmentida esta desconfianza y que, dentro de un mes, seamos puestos en evidencia por la decisión del Consejo.
We hope that the Council's decision in a month's time will show us that our misgivings were unfounded.
Quiero precisar hasta qué punto el Presidente Emil Constantinescu es digno de elogios por la voluntad salvaje, jamás desmentida, de acercar su país a la Unión Europea.
I have to say that President Emil Constantinescu is to be praised for his fierce and constant determination to link his country with the European Union.
También debe agradecerse que insista en la retirada inmediata de todos los productos etiquetados falsamente« No irradiados» cuando esta afirmación ha sido desmentida mediante las pruebas pertinentes.
It is also to be welcomed that it insists on the immediate removal of all products falsely labelled 'Not Irradiated ' when this claim has been disproved by the appropriate tests.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar