Translator
"descuentos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"descuentos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
descuentos(also: rebajas)
Se trata de un bono con atractivos descuentos en los servicios culturales que se ofrecen.
It is a ticket with many attractive discounts for the cultural services offered.
¡Y son las grandes editoriales las que conceden los descuentos!
It is also the big publishing houses which guarantee these discounts.
A partir de 250 licencias puede beneficiarse de descuentos por volumen.
Volume discounts will also be available for purchases of 250 licenses or more.
Además, el supermercado aplica descuentos a la leche pero es el agricultor el que pierde dinero.
In addition, the supermarket sells milk at a discount, but it is the farmer who loses money.
tarjetas de descuentos para recetas médicas aprobadas por medicare
medicare-approved drug discount cards
Se trata de un bono con atractivos descuentos en los servicios culturales que se ofrecen.
It is a ticket with many attractive discounts for the cultural services offered.
descuento(also: rebaja, bonificación)
DESCUENTO: es la tasa de descuento al comprar un valor.
Discount: the percentage discount upon acquisition of the security.
Descuento: es la tasa de descuento de un valor.
Discount: the percentage discount on acquisition of the security.
Descuento: el descuento del valor en por ciento.
Discount: the discount of a security as a percentage.
descuento(also: asignación, concesión, bonificación, paga)
Calcula el descuento en porciento de un valor.
Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.
descuento de cuentas dudosas
allowance for doubtful accounts
descuento de cuentas dudosas
allowance for bad debts
Me encantaría ver un tipo de competencia mejorada que no anime al "descuento por el descuento" pero sirve para asegurar una mayor satisfacción de los consumidores.
I would love to see a kind of enhanced competition which does not encourage 'discounting for discounting's sake' but which serves to ensure greater consumer satisfaction.
Si la Política Agrícola Común no se reforma en 2008, el Reino Unido se aferrará a su descuento inalterado.
If the common agricultural policy is not reformed in 2008, then the United Kingdom will hold on to its rebate as it stands.
En segundo lugar, tenemos la obligación de presentar un informe sobre el sistema de descuento británico, que también forma parte del presente informe.
Secondly, we are under an obligation to give a report on the British rebate system, which is also a part of this report.
Actualmente, la contribución del Reino Unido es de 6 400 millones de libras, incrementándose hasta más de 10 000 millones si el descuento se esfuma.
Currently, the UK contribution is GBP 6.4 billion, rising to over GBP 10 billion if the rebate goes.
. - Señora Presidenta, entiendo que puedo disponer de algún tiempo de descuento por no haber podido llegar al comienzo del debate.
. - Madam President, I understand I have some injury time for not being able to get in at the beginning of the debate.
ComisarioFrattini, le pido que, como árbitro justo, saque la tarjeta roja y ponga fin a esta infracción principal, no en el tiempo de descuento, sino ahora mismo.
CommissionerFrattini, I look to you, as a fair referee, to produce the red card and put an end to this major infringement, not in injury time, but right now.
Comisario Frattini, le pido que, como árbitro justo, saque la tarjeta roja y ponga fin a esta infracción principal, no en el tiempo de descuento, sino ahora mismo.
Commissioner Frattini, I look to you, as a fair referee, to produce the red card and put an end to this major infringement, not in injury time, but right now.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "descuento":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "descuentos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los descuentos del IVA ayudarán más a la gente que más los necesite: aquellos que cobren menos que otros.
VAT reductions will help most the people who need it most - the people who earn less than others.
¿Hay descuentos para agentes de viajes?
A notice will be sent to the members who have selected the city where
tarjetas de descuentos para recetas médicas aprobadas por medicare
medicare-approved drug discount cards
Suscríbase para recibir el boletín de Hardware de Microsoft y obtener información de nuevos productos y ofertas de descuentos.
Sign up to receive the Microsoft Hardware newsletter and get new product information and savings offers.
Malta no pide descuentos, señor Titley.
Malta is not demanding special favours, Mr Titley.
Podrá conceder descuentos a los usuarios que abran nuevas rutas...de conformidad con la legislación comunitaria en materia de competencia ...
It may grant a concession to users which open new routes ... in accordance with EC competition law ...
descuentos en documentos por pagar
discount on notes payables
descuentos para desempleados
reductions for the unemployed
hacemos descuentos a estudiantes
we do student reductions
¿hacen descuentos al gremio?
is there a trade discount?
descuentos en bonos por pagar
discount on bonds payable
los descuentos
the time added on for stoppages
no se hacen descuentos
no discounts given
descuentos para empleados
staff discounts
Los programas de licencia Open le ofrecen una plataforma personalizable e interesantes descuentos en sus compras de licencias por volumen.
With a customisable platform and price advantages for volume purchasing, Open programs provide a simple, cost effective way to acquire the latest Microsoft technology:
Los programas de licencia Open le ofrecen una plataforma personalizable e interesantes descuentos en sus compras de licencias por volumen.
With a customizable platform and price advantages for volume purchasing, Open programs provide a simple, cost effective way to acquire the latest Microsoft technology:
Considero obvio, señoras y señores, que no se pueden justificar diferenciaciones selectivas, comportamientos y descuentos de principios y de normas en lo relacionado al orden comunitario establecido.
It is self-explanatory that one cannot justify such preferential treatment, such behaviour and such forfeitures of rules and principles within this Community.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar