Translator


"delinquir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"delinquir" in English
delinquir{verb}
to offend
delinquir{intransitive verb}
to commit a crime- to commit an offense- to commit an offence
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
delinquir[delinquiendo · delinquido] {verb}
delinquir(also: cometer un delito)
to offend[offended · offended] {v.i.} [law] [form.] (criminally)
La sanción es, en este caso, aplicable al empresario que delinque, mientras que al inmigrante se le considera la víctima.
The sanction applies here to the offending employer, whilst the migrant is considered to be the victim.
delinquir[delinquiendo · delinquido] {intransitive verb}
delinquir
to commit a crime {v.i.}
El delito es la asociación para delinquir, el organizarse para cometer un delito.
An organized crime consists in getting organized to commit a crime.
delinquir
to commit an offense {v.i.}
delinquir
to commit an offence {vb} [law] [Brit.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "delinquir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El delito es la asociación para delinquir, el organizarse para cometer un delito.
An organized crime consists in getting organized to commit a crime.
Es la misma que con tanta frecuencia lleva a delinquir a las personas.
It is the same root cause that so often turns individuals into criminals.
Los delitos cibernéticos suponen una situación en la que están surgiendo nuevas formas de delinquir.
With cybercrime we have the situation where new forms of crime are being created.
Orlando, a denunciarme por asociación para delinquir.
I would also like to ask Mr Orlando to report me for belonging to a criminal association.
Con ayuda de herramientas democráticas hay que combatir a los que inducen a los ciudadanos a delinquir.
With the help of democracy, we must combat those who stir up their citizens to commit crimes.
maneras de evadir impuestos sin delinquir
ways of evading taxes without breaking the law
se ven obligados a delinquir
they are forced to turn to crime
Pero la cuestión no es si la participación debe ser directa o personal, sino que el problema radica en determinar en qué tipo delictivo se encuadra la asociación para delinquir.
But the question is not whether participation has to be direct or personal; the question is what is an organized crime?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar