Translator


"del gobierno" in English

QUICK TRANSLATIONS
"del gobierno" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
administration{noun} [pol.] [idiom] (official, spokesman)
Las acciones del Gobierno Bush nos lo han mostrado muy claramente.
The actions of the Bush administration have shown us this quite plainly.
Debemos aceptar esa oferta del Gobierno de los Estados Unidos.
We should take up this offer by the US Administration.
El presupuesto del Gobierno estadounidense ha destinado 600 000 millones de dólares para gasto militar;
The US Administration has earmarked USD 600 billion for military spending in its budget;

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "del gobierno" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del gobierno" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La restricción del gobierno no ha acallado las voces de discrepancia democrática.
The clamp-down by the government has not subdued the voices of democratic dissent.
El Gobierno del Reino Unido está pidiendo un gasto más adecuado, no más gasto.
The United Kingdom Government is asking for better spending, not more spending.
La intervención del Gobierno británico en la Conferencia de Londres es un ejemplo.
The involvement of the British Government at the London Conference is an example.
La participación de las Islas Canarias se efectuará por decisión del Gobierno.
The participation of the Canary Islands would be by decision of the government.
Ucrania: los casos de Yulia Timoshenko y otros miembros del anterior Gobierno (
Ukraine: the cases of Yulia Tymoshenko and other members of the former government (
Primero, ¿cuál es la postura del gobierno alemán y la de la Presidencia alemana?
Firstly, what is the position of the German Government and of the German Presidency?
En realidad estamos pagando por los pecados del actual Gobierno y de los anteriores.
In reality, we are paying for the sins of the present and previous governments.
Los esfuerzos del Gobierno contra los talibanes pakistanís suponen un paso positivo.
The government's efforts against the Pakistani Taliban represent a positive move.
Primero,¿cuál es la postura del gobierno alemán y la de la Presidencia alemana?
Firstly, what is the position of the German Government and of the German Presidency?
Eso de golpear y azotar a las personas en nombre del Gobierno tiene que acabarse.
Beating up people and whipping people on behalf of the government must stop.
El estilo autoritario del gobierno del Presidente Lukashenko es preocupante.
President Lukashenko's authoritarian style of government gives cause for alarm.
Como alemana, tengo que decir que la conducta del Gobierno alemán me parece cínica.
As a German I have to say that I find the conduct of the German Government cynical.
Sin embargo, no corresponde a Ford resolver esto; es tarea del Gobierno belga.
It is not, however, for Ford to solve this; it is a task for the Belgian Government.
Acabamos de recibir la respuesta del Gobierno alemán a las observaciones formuladas.
We have just received the reply of the German Government to the observations made.
Su diputado local -un ex ministro del gobierno- ha encabezado las protestas.
His local Member of Parliament - a senior cabinet minister - led the protests.
Las acciones del Gobierno portugués no deben ni van a quedar sin respuesta.
The actions of the Portuguese Government must not and will not go unchallenged.
No es solo una cuestión del Gobierno de la India; es una cuestión de procedimiento.
It is not just a question of the Government of India, it is a question of procedure.
Señora Comisaria, hace unas semanas era usted Ministra del Gobierno italiano.
Commissioner, a few weeks ago you were a minister in the Italian Government.
De nuevo, como he dicho antes, esto depende de la reacción del Gobierno alemán.
Once again, as I said earlier, that depends on the reactions of the German Government.
De todas formas, la comunicación no aborda el tema del Gobierno electrónico.
Nevertheless, the communication totally fails to address the issue of ‘Government’.