Translator
"cubano" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Como recordarán, el ganador es el disidente cubano Guillermo Fariñas.
As you will remember, the winner is the Cuban dissident Guillermo Fariñas.
En efecto, mañana a las 19.30 horas recibiré al Ministro cubano de Asuntos Exteriores.
I shall receive the Cuban Minister for Foreign Affairs.
El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano.
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
Como recordarán, el ganador es el disidente cubano Guillermo Fariñas.
As you will remember, the winner is the Cuban dissident Guillermo Fariñas.
En efecto, mañana a las 19.30 horas recibiré al Ministro cubano de Asuntos Exteriores.
I shall receive the Cuban Minister for Foreign Affairs.
El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano.
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
¿Podemos presionar al régimen cubano mediante varios tipos de sanciones?
By means of various types of sanctions, can we put pressure on the Cuban regime?
El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano.
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
América Latina es un socio importante para la UE, incluso a pesar del régimen cubano.
Latin America is a significant partner for the EU, even without the Cuban regime.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cubano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me pregunto si se han preocupado en averiguar lo que piensa el pueblo cubano.
I wonder if they have bothered to find out what the people of Cuba think?
historia del pueblo cubano, fue recogida, poco después de su muerte, por
people, was taken up, shortly after his death, by another striking figure of
universal, para que cada cubano, desde lo más profundo de su ser, pueda
kingdom, that all Cubans, from the very depths of their being, may say: "I
el pueblo cubano no puede verse privado de los vínculos con los otros
therefore cannot be denied the contacts with other peoples necessary for
cubano ha depositado en la Iglesia, como he podido comprobar durante estos días.
as I have been able to observe in these past days.
I Congreso Cubano de las Fibras Naturales 26 - 30 noviembre 2012.
Congreso Internacional de Ingeniería y Arquitectura para la Reducción de Desastres 26 - 30 November 2012.
promotor del bien común de todo el pueblo cubano.
faithful to his priesthood and active in promoting the common good of
Un planteamiento extremadamente selectivo, por tanto, por el que el pueblo cubano no ha realizado ningún avance.
What is more, our extremely selective approach has not helped the people of Cuba one little bit.
En varias ocasiones, el régimen cubano trató de impedir que viniese, pero finalmente lo conseguimos.
I am referring, for example, to the art biennale, the book fair, the ballet festival or the trade fair in Havana.
¿A qué aspira el pueblo cubano?
That is why the European Union needs to change gear.
Comunista, no tuvo empacho en criticar desmanes del régimen cubano, pero, sobre todo, Saramago es un gran escritor.
A communist who had the guts to criticise the excesses of the regime in Cuba, he was, however, a great writer first and foremost.
de poner su propio esfuerzo para alcanzar esas expectativas con el concurso de cada cubano y la ayuda del Espíritu Santo.
these expectations a reality, with the partnership of all Cubans and the help of the Holy Spirit.
He votado a favor de la resolución, pero protesto contra la prohibición de viajar impuesta por el Gobierno cubano a las.
Though it pains the majority in the House, Cuba means hope for, and confidence in, a decent life for millions of men and women.
Hace exactamente dos años concedimos nuestro Premio Sajarov al activista demócrata cubano Oswaldo Payá.
Such an objective view reveals that, through this policy, not the slightest progress has been made in relation to freedoms or human rights in Cuba.
¿El Consejo, tan preocupado por la situación de los derechos humanos del pueblo cubano, ha tenido conocimiento de este caso?
– As far as we are aware, only eight Member States have replied to date, whereas the planned deadline for replies was 6 September.
copiaron el modelo cubano
they copied the Cuban model
Durante mucho tiempo, el Gobierno cubano ha podido achacar todas las desgracias del país al embargo estadounidense.
Mr President, ladies and gentlemen, Cuba must not become some kind of fenced-off reserve, with a sign on the fence reading ‘ human rights not respected here’.
Se trata de una seria provocación al heroico pueblo cubano.
And they have been transferred to occupied territory on the island of Cuba on purpose, as a serious provocation to the heroic people of Cuba.
Señor Presidente, queridos colegas, el pueblo cubano sufre, como sufrió el pueblo sudafricano, unas medidas de boicot intolerables.
Mr President, ladies and gentlemen, the people of Cuba are suffering now, as the people of South Africa did in the past, from intolerable boycott measures.
En vista de esta situación,¿cuáles son las razones que llevaron al Consejo a rechazar las propuestas de endurecimiento de la política de la UE frente al régimen cubano?
The Council is happy to consider such an extended dialogue, provided that all 25 Member States are present at the table.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar