Translator
"Cuban" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Cuban" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As you will remember, the winner is the Cuban dissident Guillermo Fariñas.
Como recordarán, el ganador es el disidente cubano Guillermo Fariñas.
I shall receive the Cuban Minister for Foreign Affairs.
En efecto, mañana a las 19.30 horas recibiré al Ministro cubano de Asuntos Exteriores.
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano.
This House cannot remain unmoved by this behaviour by the Cuban dictatorship.
Esta Cámara no puede mantenerse impasible ante semejante actuación de la dictadura cubana.
authentic expression of the Cuban soul, and above all for being able to
hospitalidad, expresión genuina del alma cubana, y sobre todo por
Moreover, together with Mr Sánchez were all the representatives of the Cuban opposition.
Junto con este señor estaban también todos los representantes de la oposición cubana.
As you will remember, the winner is the Cuban dissident Guillermo Fariñas.
Como recordarán, el ganador es el disidente cubano Guillermo Fariñas.
I shall receive the Cuban Minister for Foreign Affairs.
En efecto, mañana a las 19.30 horas recibiré al Ministro cubano de Asuntos Exteriores.
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano.
This House cannot remain unmoved by this behaviour by the Cuban dictatorship.
Esta Cámara no puede mantenerse impasible ante semejante actuación de la dictadura cubana.
authentic expression of the Cuban soul, and above all for being able to
hospitalidad, expresión genuina del alma cubana, y sobre todo por
Moreover, together with Mr Sánchez were all the representatives of the Cuban opposition.
Junto con este señor estaban también todos los representantes de la oposición cubana.
By means of various types of sanctions, can we put pressure on the Cuban regime?
¿Podemos presionar al régimen cubano mediante varios tipos de sanciones?
The Cuban Government must take care of the Cuban people.
El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano.
Latin America is a significant partner for the EU, even without the Cuban regime.
América Latina es un socio importante para la UE, incluso a pesar del régimen cubano.
This House cannot remain unmoved by this behaviour by the Cuban dictatorship.
Esta Cámara no puede mantenerse impasible ante semejante actuación de la dictadura cubana.
authentic expression of the Cuban soul, and above all for being able to
hospitalidad, expresión genuina del alma cubana, y sobre todo por
Moreover, together with Mr Sánchez were all the representatives of the Cuban opposition.
Junto con este señor estaban también todos los representantes de la oposición cubana.
These five Cuban patriots must be released and their convictions overturned.
Estos cinco patriotas cubanos deben ser liberados y sus condenas, anuladas.
We demand justice, we demand the release of these five Cuban patriots.
Exigimos justicia, exigimos la liberación de estos cinco súbditos cubanos.
Main topic: Cuban Spanish bonds on architecture and urbanism.
Tema principal: Vínculos hispano cubanos en la arquitectura y el urbanismo.
This, however, was not a decision of the Spanish Government but of the Cuban authorities.
Pero no fue una decisión del Gobierno español, sino de las autoridades cubanas.
Unfortunately, the Cuban authorities did not allow him to come.
Por desgracia, las autoridades cubanas no le han permitido venir.
The Cuban authorities decided on 16 May to withdraw their application.
El 16 de mayo las autoridades cubanas decidieron retirar la solicitud.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Cuban" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Jaime Lucas Ortega y Alamino, Archbishop of Havana, and each of the other Cuban
particular, al Señor Cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino, Arzobispo de
The Cuban people are fully entitled to choose a socialist model for their society.
La población de Cuba está en su pleno derecho de elegir un modelo de sociedad socialista.
of the Cuban Council of Churches and of various other Christian communities,
representantes del Consejo de Iglesias de Cuba y de diversas confesiones
regarded as the heir of the thought of Fr Varela, whom he called "the Cuban
como un continuador del pensamiento del Padre Varela, a quien llamó «el
legacy of the Father of Cuban culture, the mission which Fr Varela entrusted to
aquella misión que el Padre Varela encomendó a sus discípulos:
Many other Cuban men and women priests, religious and laity
hombres y mujeres, han dado asimismo muestras de fe, de perseverancia en su misión,
The recent natural disasters have created serious problems for the Cuban people.
– Señor Presidente, es poco tiempo para abordar una situación tan rica y compleja como la de Cuba.
The torch, lit by Fr Varela, which illumined the history of the Cuban
La antorcha que, encendida por el Padre Varela, había de iluminar la
which illumined Fr Varela's life is part of the indestructible root of Cuban
la vida del Padre Varela, está en la raíz más honda de la
In my opinion, that would solve the Cuban problem,’ Mr Rossi told me, and I agree with him.
Sin embargo, consideramos que el Parlamento Europeo no es foro adecuado para tratar este asunto.
Civil Authorities, Dear Cuban Brothers and Sisters,
Episcopado, Excelentísimas Autoridades, Amadísimos hermanos y hermanas de Cuba:
the invitation which the Cuban Bishops made a long time ago, and which the
ya algún tiempo, invitación que el Señor Presidente de la
In my opinion, that would solve the Cuban problem,’ Mr Rossi told me, and I agree with him.
Esto resolvería, en mi opinión, los problemas de Cuba», me dijo Rossi, y yo estoy de acuerdo con él.
Presumably at the time people expected the Cuban business to sort itself out by itself within a few years.
Se esperaba entonces que el caso de Cuba se resolvería por sí mismo en un par de años.
Mr Pilip was detained for 26 days in a Cuban jail for having established links with dissidents.
El Sr. Pilip estuvo en prisión en Cuba durante 26 días por haber mantenido contacto con disidentes.
called to pursue a daily dialogue of charity, which can present to Cuban
diálogo de la caridad que fructificará en el diálogo
The openness of Cuban society is at stake here.
Al mismo tiempo, reclamamos el refuerzo de relaciones libres y fecundas.
dialogue and so work together to develop Cuban culture.
encontrarse en el diálogo, y cooperar así al desarrollo de la
I still find Cuban membership of the Cotonou Agreement a very meaningful framework for our relations.
Sigo considerando que la incorporación de Cuba al Acuerdo de Cotonú sería un marco muy útil para nuestras relaciones.
But the World Bank, not exactly known for its anti-American pronouncements, has praised Cuban healthcare and education.
El parlamento reprimido no respondió, pero esto no ha evitado que Payá organice una tercera petición.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar