Translator


"coqueteo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"coqueteo" in English
coqueteo{masculine}
dalliance- flirtation- coquetry- flirting
coquetear{verb}
to coquet- to hit on sb
coquetear{transitive verb}
to dally- to flirt
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
coqueteo{masculine}
coqueteo
dalliance{noun}
coqueteo
flirtation{noun} (coquetry)
Cualquier tipo de coqueteo con un criminal le servirá de inspiración para cometer nuevos delitos.
Any kind of flirtation with a criminal will inspire him to commit further crimes.
coqueteo
coquetry{noun} [poet.]
coqueteo(also: flirteo, hueveo)
flirting{noun}
coquetear[coqueteando · coqueteado] {verb}
coquetear
to coquet[coqueted · coqueted] {v.i.}
coquetear
to hit on sb {vb}
coquetear[coqueteando · coqueteado] {transitive verb}
coquetear(also: perder el tiempo, juguetear, entretenerse)
to dally[dallied · dallied] {v.i.} (with)
coquetear(also: flirtear, hacer ojitos, camelar, ligar)
to flirt[flirted · flirted] {vb}
coquetear con algn
to flirt with sb
En lugar de coquetear con Beijing, también deberíamos tratar de alcanzar un acuerdo de libre comercio con Taiwán, que es una democracia próspera.
Instead of flirting with Beijing, we also ought to pursue a free trade agreement with Taiwan, which is a prosperous democracy.
He votado en contra de esto porque no creo que debamos hacerlo de manera automática, o coquetear con la idea de que cualquier Estado puede convertirse en miembro si es socio nuestro.
I voted against that, because I do not think that we should make it automatic, or flirt with the idea that any state can become a member as long as it is a partner.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "coqueteo":
coqueteo
amorfo- amorío- aventura- conquista- devaneo- escarceo- flirteo- galanteo- ligue- piropo- requiebro
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coqueteo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
coqueteó con la nueva izquierda en los años 30
she flirted with the new left in the 30s
coqueteó con el comunismo en su juventud
he flirted with communism in his youth

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar