Translator
"conciseness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"conciseness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
conciseness(also: brevity, concision, pithiness, succinctness)
I congratulate him on this achievement, as he did not sacrifice the content in order to achieve the desired level of conciseness.
Se trata de un logro -por el que lo felicito-, ya que no ha sacrificado el contenido a la necesaria concisión.
I wish to commend the quality of Mrs Barsi-Pataky's work which, by the conciseness of its messages, has given a strong political signal.
Quiero alabar la calidad del trabajo realizado por la señora Barsi-Pataky que, por la concisión de sus mensajes, ha enviado una firme señal política.
I share the rapporteur's satisfaction with Mr Söderman's work over the past year and the outstanding clarity and conciseness of his report.
Söderman durante el año pasado y a su informe, que se destaca por su claridad y concisión.
The shorter and more concise the text, the easier it will be to convey the message.
Cuanto más breve y conciso sea el texto, más fácil será transmitir el mensaje.
The presidency intends to keep this draft as concise and as targeted as possible.
La Presidencia tiene intención de mantener este proyecto lo más conciso y definido posible.
I thank the rapporteur for a concise piece of work and apologise.
Doy las gracias a la ponente por este trabajo conciso y pido disculpas.
The Charter is clear and concise and could be a model for many other constitutions.
La Carta es clara y concisa y constituye un ejemplo para muchas constituciones.
This necessitates clear and concise drafting within a single, comprehensible text.
Este punto requiere una redacción clara y concisa en un texto único y comprensible.
Indicators are a concise way of interpreting a given phenomenon.
Los indicadores son una forma concisa de interpretar un fenómeno concreto.
We should, I think, have a simple, concise report on these issues at the 2003 summit.
Diría también, que en la cumbre del 2003, deberemos contar con un informe sucinto y sobrio sobre estos temas.
It was very concise but extremely informative.
Muchas gracias, señor Comisario Vitorino, por su intervención tan sucinta y concisa pero llena de contenido.
., it evaluates things correctly, and it is also comprehensive enough to address all the difficult aspects in concise form.
Es equilibrado, es decir, se da una correcta valoración de las cosas, y es también suficientemente amplio como para referirse de forma sucinta a todos los ámbitos de problemas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "conciseness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "conciseness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am pleased to note that the rapporteur praises the clarity and conciseness of the Commission’s report and shares the view that this regulation is achieving its objective.
Me complace que la ponente elogie la claridad y precisión del informe de la Comisión y que comparta la opinión de que este Reglamento está consiguiendo su objetivo.
I am pleased to note that the rapporteur praises the clarity and conciseness of the Commission’ s report and shares the view that this regulation is achieving its objective.
Me complace que la ponente elogie la claridad y precisión del informe de la Comisión y que comparta la opinión de que este Reglamento está consiguiendo su objetivo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar