Translator


"concertation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"concertation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Much distress and misery could have been avoided with more concertation.
Una mayor concertación hubiera podido evitar mucha miseria y angustia.
The concertation which preceded the second reading of the 1998 budget is the best example of this.
La concertación que precedió la segunda lectura del presupuesto de 1998 es su mejor ejemplo.
The missed opportunities show that the concertation procedure is not working as it should.
Las ocasiones desaprovechadas demuestran que el procedimiento de concertación no funciona como debiera.
concert{noun}
Give us, in this concert of nations, this long term vision.
Permítannos, en este concierto de naciones, esta perspectiva a largo plazo.
A regime which fires on its own people has no place within the concert of nations.
Un régimen que dispara a su propio pueblo no tiene cabida en el concierto de las naciones.
Jane bought a ticket online for a U2 concert in Ireland.
Jane compró por Internet una entrada para un concierto de U2 en Irlanda.
gala{f} [Spa.] (concierto)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "concertation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The thematic sub-networks select the topic of their research in concertation with UNESCO;
Las sub-redes temáticas eligen el tema de su investigación en coordinación con la UNESCO;
We have the strongest regrets that the bilateral concertation in October did not end up with substantial progress in this area.
Lamentamos profundamente que las consultas bilaterales de octubre no permitieran alcanzar progresos sustanciales en esta cuestión.
I trust these measures are being made on a genuine basis and that they have been worked out in full concertation with the Turkish Cypriot authorities.
Confío en que esas medidas se propongan de forma sincera y que se hayan elaborado de acuerdo con las autoridades turcochipriotas.
flechaFinaTo teamwork with other universities in a domain related to cultural or natural heritage chosen in concertation with UNESCO;
flechaFinaTrabajar en equipo con otras universidades en un dominio relacionado con el patrimonio cultural o natural elegido en coordinación con la UNESCO;