Translator
"commissioning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"commissioning" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Let us bring power back to the people, back to Parliament, where it should be; to censure commissions; to criticise decisions.
Devolvamos el poder al pueblo, al Parlamento, que es donde debe estar, para censurar comisiones y criticar decisiones.
As I said earlier, Commission Vice-President Kroes met the relevant committees of this Parliament yesterday.
Como he dicho anteriormente, la Vicepresidenta de la Comisión, la señora Kroes, se reunió ayer con las comisiones pertinentes de este Parlamento.
It is, after all, called the United Nations - it is not called the " United Commissions ".
Al fin y al cabo se llaman Naciones Unidas - y no " Comisiones Unidas ".
The EU must also commission specialised research institutions to conduct it.
La UE debería encargar la realización de dicho estudio a instituciones especializadas de investigación.
I confirm that the Commission has no intention of making any further study.
Confirmo que la Comisión no tiene intención de encargar ningún estudio adicional.
I will pass them on and will raise them during the Commission' s debate.
Me voy a encargar de trasladarlas e introducirlas en el debate de la Comisión.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "commissioning":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "commissioning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The same goes for the cargo and for the client commissioning the voyage.
Lo mismo ocurre en el caso de la carga y del cliente que ha contratado el viaje.
The Commissioning of the OFM Missionaries
Envío de misioneros OFM
Do you agree that Member States should impose a moratorium on the planning and commissioning of new nuclear plants?
¿Está de acuerdo en que los Estados miembros deberían imponer una moratoria sobre la planificación y puesta en marcha de nuevas centrales nucleares?
On the cost of commissioning scientific advice, the Commission is already paying independent and credible bodies to deliver the scientific advice.
Respecto al coste del dictamen científico, la Comisión ya está pagando a entidades independientes y fiables para que lo elaboren.
On my examination of the information there are no safety reasons why the commissioning of Number 1 reactor should not proceed.
Tras haber examinado la información, no existe ningún motivo de seguridad por el que no deba procederse a la puesta en funcionamiento del reactor número 1.
On the cost of commissioning scientific advice, the Commission is already paying independent and credible bodies to deliver the scientific advice.
Aunque la Comisión está de acuerdo en un principio con el contenido sustancial de la enmienda 12, tiene dificultades para aceptar la forma de la misma.
Lastly, we have been working continuously on evaluation-related questions by investing research funds under the PHARE programme and by commissioning other studies.
Además, con fondos de investigación del programa PHARE y con otros estudios, hemos trabajado continuamente en cuestiones de evaluación.
The European Parliament has proven to date that it clearly supports both the establishment and the swift commissioning of the European External Action Service.
El Parlamento Europeo ha demostrado hasta la fecha que respalda claramente tanto el establecimiento como la rápida puesta en marcha del Servicio Europeo de Acción Exterior.
Collaboration between academic institutions and industry is beneficial to both sides, but those doing the commissioning do not have an equal interest in all types of research.
La colaboración entre la universidad y la empresa es beneficiosa para ambas partes, pero no todas la investigaciones resultan igualmente interesantes para los agentes externos.
Mrs Cresson is responsible for the lamentable management of Leonardo, and for mismanagement of funds, nepotism and considerable irregularities in the commissioning of external consultants.
Cresson es responsable de una pésima gestión del programa LEONARDO, de un manejo indebido de los fondos, de nepotismo y de considerables despropósitos en la contratación de asesores externos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar