Translator
"coastline" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"coastline" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Mediterranean is under serious threat from uncontrolled development of its coastline.
El Mediterráneo está gravemente amenazado por la urbanización descontrolada de su costa.
The EU has some 68 000 km of coastline; Scotland has some 11 000 km of that.
La Unión Europea tiene unos 68 000 km de costa y a Escocia le corresponden unos 11 000 de ellos.
Afghanistan, as far as I am aware, does not have a North Atlantic coastline.
Afganistán, que yo sepa, no pertenece a la costa del Atlántico Norte.
In Somerset, we had tidal flooding across the coastline.
En Somerset, ha habido inundaciones por mareas en toda la línea costera.
This is very important, because we not only have a coastline but we also have an inland waterway system.
Esta circunstancia reviste una especial importancia si tenemos en cuenta nuestra línea costera, incluidos los sistemas hidrológicos interiores.
Ireland is both an island country and a country with a number of small islands off its coastline.
Irlanda es tanto un país que es una isla como un país con numerosas pequeñas islas que bordean su linea costera.
I believe that the Adriatic coastline there offers great opportunities.
Creo que el litoral adriático ofrece allí grandes oportunidades.
The coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.
Hay que proteger el litoral y el interior e impedir los proyectos de inversión megalíticos.
Five Member States do not have a coastline and do not supply the data provided for in the directive.
Cinco Estados miembros carecen de litoral y no facilitan los datos contemplados en dicha Directiva.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coastline" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What readiness is there to help the poor coastal fishermen on Africa's coastline?
¿Qué disposición hay para ayudar a los pobres pescadores costeros de África?
The Member States with coastline need to step up the surveillance and control of their seas.
Los Estados miembros costeros necesitan aumentar la vigilancia y el control de sus mares.
Cakes of tar are still washing in along 500 km of the Atlantic coastline on a daily basis.
En quinientos kilómetros de cornisa atlántica, siguen llegando diariamente placas de alquitrán.
In Somerset, we had tidal flooding across the coastline.
En Somerset, ha habido inundaciones por mareas en toda la línea costera.
The European Union's 27 Member States account for more than 89 000 kilometres of coastline.
Los veintisiete Estados miembros de la Unión Europea cuentan con más de 89 000 kilómetros de zonas costeras.
With 3,000 miles of coastline around Ireland, the possibility of illicit drug smuggling is always present.
La cooperación a escala europea, por tanto, no solo es bien recibida sino que es fundamental.
There are thousands of miles of coastline and thousands of large and small ports.
No queremos que los barcos trabajen en Europa con profesionales no europeos mientras nuestros profesionales no tienen trabajo.
Ireland is both an island country and a country with a number of small islands off its coastline.
Irlanda es tanto un país que es una isla como un país con numerosas pequeñas islas que bordean su linea costera.
Mr President, the economy of the western Atlantic coastline has been devastated, polluted by oil from the Erika.
Señor Presidente, la economía del oeste atlántico está damnificada, cubierta por el fuel-oil del Erika.
there were beacons all along the coastline
había balizas a lo largo de toda la costa
those big hotels which spoil the coastline
esos grandes hoteles que afean la costa
Fishing contributes to improving quality of life at European level and to protecting the coastline and the environment.
El oficio que ejercen con pasión es exigente, duro y peligroso y su remuneración está sujeta a demasiadas incertidumbres.
This is very important, because we not only have a coastline but we also have an inland waterway system.
Esta circunstancia reviste una especial importancia si tenemos en cuenta nuestra línea costera, incluidos los sistemas hidrológicos interiores.
large stretches of the coastline
grandes extensiones de la costa
Chile has a long coastline
Chile tiene un largo litoral
a very rugged coastline
una costa muy accidentada
As a result of enlargement, the coastline will increase significantly in length and the number of actors in the fisheries sector will increase.
Con la ampliación la línea costera se va a prolongar considerablemente y va aumentar el número de actores interesados en la pesca.
The giant wave completely swept away any human presence along 500 kilometres of coastline, destroying everything in its path and reaching places more than five kilometres inland.
Los europeos han hecho una demostración masiva de solidaridad, tanto por parte de las instituciones como de los ciudadanos individuales.
– People in countries with a coastline are well aware that sea pollution cuts across borders, and ships tend not to choose where to run aground.
– Los habitantes de países costeros son plenamente conscientes de que la contaminación marina trasciende las fronteras; además, los buques no suelen elegir donde encallar.
For instance, the EU-funded integrated coastal zone management projects such as the Atlantic Living Coastline in the UK and others have since ceased.
Por ejemplo, proyectos de gestión integrada de las zonas costeras financiados por la UE, como el de la "Atlantic Living Coastline" en el Reino Unido u otros, se han suspendido desde entonces.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar