Translator
"candour" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
candour(also: candor, frankness, outspokenness, plain speaking)
All we want now is a certain candour in that matter in this debate.
Lo único que queremos ahora es una cierta franqueza a ese respecto en el presente debate.
Let me return the candour with which he spoke to me directly.
Permítanme decir unas palabras sobre la franqueza con la que me ha hablado.
You have impressed Liberals and Democrats in this House with your candour and your competence.
Ha impresionado usted a los Liberales y Demócratas de esta Cámara con su franqueza y su competencia.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "candour":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "candour" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
With commendable candour, the Commissioner has clearly set forth what he is in favour of.
Es de agradecer la claridad con que el Comisario ha expuesto a favor de qué está.
I should like to thank you, Minister Sudre, for the quality of your report and its candour.
Quisiera, señora Ministra Margie Sudre, agradecerle la calidad de su informe y su sinceridad.
You have impressed Liberals and Democrats in this House with your candour and your competence.
Ha hablado con carisma y con seguridad sobre su visión de Europa.
I have said that there are limitations and I should like now to list them all, clearly and with absolute candour.
He dicho que existen límites y ahora quiero reiterarlos todos con gran firmeza y sinceridad.
Their undisguised candour gives the lie to those who would deceive voters into thinking that this is a mere tidying-up exercise: it is not.
A pesar de que esto se niegue, esta Constitución es un marco para la creación de un superestado.
Such cynicism borders on candour!
¡Tanto cinismo raya en la sinceridad!
with perfect candour
con absoluta franqueza
Such cynicism borders on candour: the European Union grants aid to South Africa on condition that it is able thereby to make a commercial profit.
Tanto cinismo roza la sinceridad: la Unión Europea concede ayuda a Sudáfrica a condición de obtener un beneficio en el terreno comercial.
Their undisguised candour gives the lie to those who would deceive voters into thinking that this is a mere tidying-up exercise: it is not.
Su cándida sinceridad deja al descubierto la mentira de los que desearían engañar a los votantes para que piensen que se trata únicamente de un ejercicio de adaptación: no es así.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar