Translator
"boycott" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"boycott" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Let us be clear: a boycott of Danish goods is by definition a boycott of European goods.
Seamos claros: un boicot a los productos daneses es por definición un boicot a los productos europeos.
At the same time they spoke out against a boycott of the Olympic Games.
A su vez, se pronunciaron en contra un eventual boicot de los Juegos Olímpicos.
We should not exclude the option of a boycott if it helps to achieve results.
No deberíamos excluir la opción de un boicot si éste pudiera ayudar a lograr los resultados.
More than anything, we now need a watertight diamond boycott.
Antes de nada debemos lograr un boicoteo hermético respecto de los diamantes.
The fact that democracy and human rights are being repressed justifies an economic boycott.
El comienzo de la represión, de los derechos humanos y la democracia justifica el boicoteo económico.
Their hand in this boycott is obvious.
No cabe duda de que ellos están detrás de este boicoteo.
to boycott(also: to sabotage)
I would even like to say this: I do not think that we can boycott a quarter of humanity.
Incluso añadiría que no creo que podamos boicotear a una cuarta parte de la humanidad.
Should we agree that the EU should start to boycott Russian gas?
¿Deberíamos aceptar que la Unión Europea comenzase a boicotear el gas ruso?
We must make sure that, if it attempts to boycott the proceedings of the new Council, it does not succeed.
Debemos asegurarnos de que si intenta boicotear los procedimientos del nuevo Consejo no lo logre.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "boycott" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have, however, tried a boycott policy, and that had no effect on this war.
Sin embargo, ya hemos probado la estrategia del embargo, la cual no surtió ningún efecto en esta guerra.
We must go through with the boycott, otherwise the pressure on the regime will achieve nothing.
Tenemos que seguir adelante, de lo contrario la presión sobre el régimen no dará ningún resultado.
The opposition parties are rightly going to boycott them.
Los partidos de la oposición, con toda la razón, van a boicotearlas.
Matters are not helped by the current boycott of parliamentary dialogue by the Awami League opposition.
Insto a esta Cámara a que respalde mis enmiendas a fin de lograr una resolución más equilibrada.
You cannot boycott and engage at the same time.
No se puede sabotear y asumir compromisos al mismo tiempo.
the boycott cast a chill over bilateral relations
el boicot enfrió las relaciones bilaterales
We should boycott Mr Lukashenko, but we should not boycott the Belarussian people, organisations and youth.
Hace un mes hablé aquí, en Estrasburgo, sobre la radio para el proyecto de buena vecindad de radiodifusión internacional a Belarús.
For example, it would be a good idea to institute an international boycott against the trade in 'blood diamonds' , in which this border area is so rich.
Sería oportuno que se impusiera un embargo internacional a la comercialización de los denominados diamantes de la sangre que abundan en esta región.
Mr President, on a point of order under Rule 181 of the Rules of Procedure, I tabled a written declaration under Rule 51 calling for a boycott of Ferrero SpA.
En un principio se distribuyó, pero el 9 de marzo recibí una carta del Presidente Cox declarando que en su opinión era inadmisible y que, por tanto, iba a retirarla de la circulación.
We can now discuss whether or not a boycott, such as that imposed on Cuba by the United States, is the right strategic approach to adopt, but this boycott is not the cause of the problems.
Podríamos discutir si un embargo, como el que practican los Estados Unidos contra Cuba, es el enfoque estratégico adecuado o no, pero este embargo no es el origen de los problemas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar