Translator


"blush" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"blush" in Spanish
blush{noun}
rubor- soroche- tono rosáceo
to blush{verb}
enrojecer- enrojecerse- ruborizarse- sonrojarse- sorocharse- ponerse como un tomate
to blush{intransitive verb}
ponerse colorado- ponerse rojo
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
blush{noun}
blush
rubor{m}
She was able to spare some of my blushes and protect me from some of the awful stuff that was available!
¡Me ahorró algunos rubores y me protegió de parte del horrible material disponible!
blush
soroche{m} (por vergüenza)
blush
tono rosáceo{m}
to blush[blushed · blushed] {verb}
to blush(also: to redden, to flame, to flush)
enrojecer[enrojeciendo · enrojecido] {vb}
He ought to blush with shame, or laugh like the augurs of ancient Rome who no longer dared believe in their own religion...
Debería enrojecer de vergüenza, o reír como los augures de la antigua Roma que ya no se atrevían a creer en su propia religión.
Some of our Heads of State and Government and, Mr Fischer, your colleagues should blush with shame when we see where refugees have been taken in and where they have not.
Algunos de nuestros Jefes de Gobierno y colegas suyos, señor Fischer, tendrían que enrojecer de vergüenza cuando se constata cuántos refugiados han acogido o no han acogido.
to blush(also: to redden)
enrojecerse {r. v.}
to blush(also: to flush, to turn red)
ruborizarse {r. v.}
to blush
sonrojarse {r. v.}
It is really very depressing that the Commission can sit here blushing with shame.
Es lamentable que la Comisión permanezca aquí sentada sin sonrojarse.
They use public procurement, without blushing, to encourage their space sector.
Utilizan la contratación pública, sin sonrojarse, para el fomento de su sector espacial.
it brought a blush to her face
la hizo sonrojarse
to blush(also: to turn red, to go red)
sorocharse {vb} [Chile] (por vergüenza)
to blush
ponerse como un tomate [idiom]
to blush[blushed · blushed] {intransitive verb}
to blush(also: to color, to colour, to flush)
ponerse colorado {vb}
to blush(also: to flush, to redden)
ponerse rojo {vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "blush":
blush
bloom- crimson- flush- redden- rosiness
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "blush" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Paper does not blush, however.
El papel, sin embargo, es paciente.
That will not be done only by pithy strategies or action programmes written down on paper - which, of course, does not blush!
Esto no se hará solamente con estrategias sucintas o programas de acción escritos sobre el papel, que, por supuesto, no se ruboriza.
I blush to admit that …
me avergüenza tener que reconocer que …
it brought a blush to her face
la hizo sonrojarse
to make sb blush
hacer sonrojar a algn
I blush easily
me ruborizo por nada
to blush easily
ser ruboroso

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar