Translator


"attenuated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"attenuated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The French statesman Pierre Mendès France does not succeed in his request to attenuate the supranational character of the European Defence Community (EDC).
El político francés Pierre Mendès France no tiene éxito en su petición de atenuar al carácter supranacional de la Comunidad Europea de Defensa (CED).
There was no evidence of an effect of intranasal live attenuated virus when this was added to inactivated intramuscular vaccination.
No hubo pruebas de que una vacuna intranasal con virus vivo atenuado tuviera algún efecto cuando se agregó a una vacuna inactivada administrada por vía intramuscular.
Thirdly, let us be frank about the fact that the euro/dollar exchange rate is attenuating energy price rises: they are up 160% in euro, 340% in dollars.
En tercer lugar, reconozcamos el hecho de que la paridad euro/dólar está atenuando los aumentos de los precios de la energía: han subido el 160 % en euros, frente al 340 % en dólares.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "attenuated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Overall, treatment with NRT attenuated PCWG at the end of treatment (MD -0.69 kg, 95% CI -0.88 to -0.51, N=19), with no strong evidence that the effect differed for the different forms of NRT.
No hubo evidencias de que el efecto de disminución del peso del bupropión dependió de la dosis.
We are therefore now witnessing a clear consolidation of the basic core of Thatcherite tendencies, even if they are attenuated by aid measures.
De tal forma, que hoy presenciamos una manifiesta consolidación del núcleo esencial de las orientaciones "thatcherianas" , aunque suavizadas con medidas de carácter asistencial.
We are therefore now witnessing a clear consolidation of the basic core of Thatcherite tendencies, even if they are attenuated by aid measures.
De tal forma, que hoy presenciamos una manifiesta consolidación del núcleo esencial de las orientaciones " thatcherianas ", aunque suavizadas con medidas de carácter asistencial.