Translator
"artesanías" in English
QUICK TRANSLATIONS
"artesanías" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
artesanías(also: objetos artesanales)
artesanías(also: artesanía)
artesanías(also: manualidades)
asociación El terreno del monasterio de la orden Benedictina guarda el mejor ejemplo del arte religioso, artesanías y arquitectura.
The monastery grounds of the Benedictine order house the finest examples of religious art, crafts and architecture.
Al mismo tiempo tenemos que utilizar las peculiaridades de la población romaní, sus costumbres, cultura y artesanías tradicionales.
At the same time, we must utilise the particular qualities of the Roma population, their customs, culture and traditional handicrafts.
Sin embargo, cuando hablamos sobre actividades autónomas no podemos pasar por alto las que implican empleos retribuidos en artesanías, en comercios, PYME, y las profesiones liberales.
However, when we are talking about self-employed activities, we must not overlook those who are involved in gainful employment in handicrafts, trades, SMEs and the liberal professions.
medidas para fomentar la artesanía tradicional
measures to encourage traditional craftsmanship
una excelente obra de artesanía
an excellent piece of craftsmanship
Todos los días hay fábricas y negocios de artesanía que cierran en Grecia, mientras que otros se trasladan a los países balcánicos.
Industries and handicrafts close daily in Greece, while others relocate to neighbouring Balkan countries.
Sabemos que no incluyen el papel y la importancia de las obras artísticas y de artesanía, ni tampoco numerosos ámbitos que reciben la influencia de la cultura.
We know that they do not include the role and significance of crafts, handicrafts and artistic work, and they also fail to include numerous areas that are influenced by culture.
Al mismo tiempo tenemos que utilizar las peculiaridades de la población romaní, sus costumbres, cultura y artesanías tradicionales.
At the same time, we must utilise the particular qualities of the Roma population, their customs, culture and traditional handicrafts.
artesanía(also: manualidad)
artesanía(also: manualidad)
El pueblo tiene una larga tradición en la realización con la artesanía del papel.
The village has a long tradition on handcraft paper making.
Al igual que el turismo, la artesanía es un ámbito reconocido por su potencial para tender puentes entre diversos pueblos y culturas.
Just like tourism, handcrafts are recognized for their potential to connect different people and cultures:
Por ultimo, deberíamos apoyar medidas en el ámbito de la formación en artesanía tradicional, producción local y turismo.
Lastly, we should support measures to support training in traditional handcrafts, local production and tourism.
artesanía(also: artes menores)
Háblame de la Artesanía (version en árabe) Text by Jocelyne Etienne-Nugue.
Tell me about Crafts (in arabic) Text by Jocelyne Etienne-Nugue.
En más de mil años el monasterio de Pannonhalma ha sido un icono de la cultura y artesanía.
The Pannonhalma monastery has been a beacon for culture and crafts for over a thousand years.
Numerosas enmiendas se refieren a las microempresas y a la artesanía.
Many amendments refer to micro-enterprises-enterprises and crafts.
artesanía(also: artesanías)
artesanía(also: trabajos manuales, manualidades)
Todos los días hay fábricas y negocios de artesanía que cierran en Grecia, mientras que otros se trasladan a los países balcánicos.
Industries and handicrafts close daily in Greece, while others relocate to neighbouring Balkan countries.
Al mismo tiempo tenemos que utilizar las peculiaridades de la población romaní, sus costumbres, cultura y artesanías tradicionales.
At the same time, we must utilise the particular qualities of the Roma population, their customs, culture and traditional handicrafts.
Sabemos que no incluyen el papel y la importancia de las obras artísticas y de artesanía, ni tampoco numerosos ámbitos que reciben la influencia de la cultura.
We know that they do not include the role and significance of crafts, handicrafts and artistic work, and they also fail to include numerous areas that are influenced by culture.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "artesanías" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
el encaje es una de las artesanías típicas de la región
lace is a specialty of the region
asociación El terreno del monasterio de la orden Benedictina guarda el mejor ejemplo del arte religioso, artesanías y arquitectura.
The monastery grounds of the Benedictine order house the finest examples of religious art, crafts and architecture.
mercado de artesanías
craft market
Alfarería, tejido, cestería, trabajo del metal, de la madera, del vidrio y del cuero: todas estas artesanías son el reflejo de la identidad de las culturas del mundo.
Whether they take the form of pottery, woodwork, basketwork, weaving, metalwork, glasswork or leatherwork, they are all a fundamental expression of cultural identity.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar