Translator
"ardent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ardent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As a sign of my ardent desire to embrace the entire
Como signo de mi ardiente deseo de abrazar a toda la
Because of this "ardent desire for the poor,
Por este deseo ardiente del Crucificado
Ardent love urged her to fulfil the Heavenly Fathers will, following the example of the Son of God.
Su ardiente amor la impulsaba a cumplir la voluntad del Padre celestial, a ejemplo del Hijo de Dios.
ardent(also: intense, steamy, ardent, full-blooded)
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I can express my ardent support but briefly here, although I have to say that it is tinged with considerable annoyance.
Señor Presidente, señor Comisario, Permítanme poner de manifiesto brevemente mi apasionado apoyo.
ardent(also: intense, steamy, ardent, full-blooded)
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I can express my ardent support but briefly here, although I have to say that it is tinged with considerable annoyance.
Señor Presidente, señor Comisario, Permítanme poner de manifiesto brevemente mi apasionado apoyo.
ardent(also: mettlesome, red-blooded)
He fought for social justice and his experience during the war made him an ardent supporter of peace.
Luchó por la justicia social y su experiencia durante la guerra hizo de él un ferviente partidario de la paz.
I could not support this course of action, although I am an ardent supporter of a tax which would provide the EU with its own revenue.
No pude apoyar este tipo de actuación aunque soy un ferviente defensor de un impuesto que proporcione a la UE sus propios ingresos.
In La Rochelle I was pleased to see Member States who had not joined the IMO suddenly becoming ardent fans of the organisation.
En La Rochelle me alegré de ver que Estados miembros que no habían entrado en la OMI se convertían repentinamente en fervientes seguidores de la organización.
He fought for social justice and his experience during the war made him an ardent supporter of peace.
Luchó por la justicia social y su experiencia durante la guerra hizo de él un ferviente partidario de la paz.
I could not support this course of action, although I am an ardent supporter of a tax which would provide the EU with its own revenue.
No pude apoyar este tipo de actuación aunque soy un ferviente defensor de un impuesto que proporcione a la UE sus propios ingresos.
In La Rochelle I was pleased to see Member States who had not joined the IMO suddenly becoming ardent fans of the organisation.
En La Rochelle me alegré de ver que Estados miembros que no habían entrado en la OMI se convertían repentinamente en fervientes seguidores de la organización.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ardent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are ardent opponents of Mr Berlusconi, but we are political adversaries.
Somos opositores declarados del señor Berlusconi, pero tan sólo somos adversarios políticos.
her heart and mind by an ardent journey of prayer, of renunciation, of
purificando el corazón y la mente mediante un serio camino de oración,
persevere in her ardent desire for the full unity of Christ's disciples,
en su aspiración a la plena unidad de los discípulos de Cristo,
Farmers have always been the most ardent and steadfast supporters of European Union integration.
Los agricultores siempre han sido los defensores más apasionados y firmes de la integración europea.
As Liberals, we are ardent supporters of human rights.
En calidad de liberales, apoyamos fervientemente los derechos humanos.
dedicate herself to the Only One, in constant prayer and ardent
al Único, « en continua oración e intensa penitencia »
We all have ardent advocates of various priorities knocking at doors with special needs.
Todos conocemos a abnegados defensores de las distintas prioridades que llaman a la puerta con sus necesidades especiales.
In her, they have an ardent spokesperson and guardian.
En ella tienen a una guardiana y portavoz apasionada.
I regard myself as an ardent admirer of his work
me considero un vehemente admirador de su obra
she has been ardent in her support of the reforms
ha apoyado ardientemente las reformas
I would like to acknowledge the support of every single one of those ardent Europeans who believe in this project for Europe.
Me gustaría reconocer el apoyo de cada uno de los apasionados europeos que creen en este proyecto para Europa.
I am an ardent champion of the subsidiarity principle and I come from a country with a very marked degree of federalism.
Soy un defensor acérrimo del principio de subsidiariedad y procedo de un país que tiene un federalismo muy marcado.
For me, as an ardent supporter of a social market economy, my motto is: people first, the economy second.
Por lo tanto, en mi calidad de defensor consecuente de la economía social de mercado, yo creo que lo primero son las personas y luego sigue la economía.
The current leaders of the Commission and the Council are precisely those who were among the most ardent supporters of the American President.
Habríamos tenido una pasmosa foto de la reunión: el señor Bush, el señor Blair y el señor Barroso, prácticamente una repetición de la Cumbre de las Azores de 2003.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I can express my ardent support but briefly here, although I have to say that it is tinged with considerable annoyance.
Señor Presidente, señor Comisario, Permítanme poner de manifiesto brevemente mi apasionado apoyo. No obstante, debo decir que éste se halla forrado con bastante enojo.
Europe should not be a club of fanatics rallying around one flag, even though you might be an ardent fan, but it should be a team representing different perspectives instead.
Europa no debería ser un club de fanáticos en torno a una bandera, aunque uno pueda ser un aficionado acérrimo, sino un equipo que representa a diferentes perspectivas.
Commissioner, I will not ask you for your opinion about the political situation, human rights, the rule of law, or any of those ardent issues in Albania.
Señor Comisario, no le pediré su opinión sobre la situación política, los derechos humanos y el Estado de derecho, sobre todas esas cuestiones que aún se encuentran en estado embrionario en Albania.
The conditions for the introduction of the euro are better today than most of us expected, including even the most ardent optimists, to whose ranks I normally belong.
Las condiciones para la introducción del euro son hoy mejores que lo que la mayoría de nosotros esperábamos, inclusive los más entusiastas optimistas, entre los que me incluyo yo mismo.
I am an ardent advocate of this sort of harmonisation, although I know that many of my fellow members take a different tack, believing that tax policy should be subject to competition.
Yo quiero pronunciarme fervientemente a favor de dicha armonización, aun cuando sé que una serie de colegas opinan de otro modo y consideran que la política fiscal debe ser competitiva.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar