Translator
"antithesis" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
antithesis(also: opposition)
That is the antithesis of subsidiarity and is the basis on which we have wrongly quoted Article 280.
Eso es la antítesis de la subsidiariedad, por lo que hemos citado erróneamente el artículo 280.
That will be the effect and it is the antithesis of what is needed.
Ese será el efecto, precisamente la antítesis de lo que necesitamos.
I shall therefore vote against a Commission that is the antithesis of this.
En consecuencia, votaré en contra de una Comisión que es la antítesis de esto.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "antithesis" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We pervert it when we demand equality for its very antithesis.
Lo pervertimos cuando reivindicamos igualdad para algo que es exactamente todo lo contrario.
At best, this amounts to rule by might rather than right, and hence to the antithesis of what holds the EU together.
Berlín no se ha atrevido a recortar la cifra de 6 000 millones de euros de un gasto total de un billón de euros.
That really is the antithesis of the model of true sustainable development, the policy for the future that we Greens advocate.
Éste es el antimodelo de un verdadero desarrollo duradero, esa política de futuro que nosotros, los Verdes, preconizamos.
he was the very antithesis of his father
era la antítesis de su padre
editing by antithesis
montaje por antítesis
It is the antithesis of democracy and you know as well as I that the Chinese, the Chinese leadership, is Communist first and Chinese second.
Es el antimodelo de la democracia y ustedes saben, como yo, que los chinos, que los dirigentes chinos, antes de ser chinos, son comunistas.
It is obvious that a ban on cars or alcoholic drinks is the antithesis of furthering the operation of the single market, so Article 100a is not the right means.
Es evidente que una prohibición de coches, de bebidas alcohólicas es lo contrario al fomento del funcionamiento del mercado interior. El artículo 100 A es por lo tanto un medio inservible.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar