Translator
"anglosajona" in English
QUICK TRANSLATIONS
"anglosajona" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
anglosajona(also: anglosajón)
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.
A successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival.
Esta se ha convertido en un mundo bajo la dominación anglosajona.
America has become a world under Anglo-Saxon domination.
Por una parte, tenemos la tradición anglosajona, caracterizada por los principios del laissez-faire y del open market.
On the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.
anglosajona(also: anglosajón)
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.
A successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival.
Esta se ha convertido en un mundo bajo la dominación anglosajona.
America has become a world under Anglo-Saxon domination.
Por una parte, tenemos la tradición anglosajona, caracterizada por los principios del laissez-faire y del open market.
On the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.
anglosajón(also: anglosajona)
Pero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón.
But this must not be a purely Anglo-Saxon affair.
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.
A successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival.
Este modelo anglosajón es el de la mano invisible, pero se trata, de hecho de la mano visible del capitalismo.
This Anglo-Saxon model is a model of the invisible hand, but it is really the visible hand of capitalism.
Pero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón.
But this must not be a purely Anglo-Saxon affair.
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.
A successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival.
Este modelo anglosajón es el de la mano invisible, pero se trata, de hecho de la mano visible del capitalismo.
This Anglo-Saxon model is a model of the invisible hand, but it is really the visible hand of capitalism.
anglosajón(also: anglosajona)
Pero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón.
But this must not be a purely Anglo-Saxon affair.
Este modelo anglosajón es el de la mano invisible, pero se trata, de hecho de la mano visible del capitalismo.
This Anglo-Saxon model is a model of the invisible hand, but it is really the visible hand of capitalism.
Este informe también ha expuesto las diferencias entre los sistemas penales anglosajones y continentales.
This report also exposed differences between the Anglo-Saxon and Continental penal systems.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "anglosajón":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "anglosajona" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Llamen a esta figura Secretario de Estado, si lo desean, utilizando la terminología anglosajona.
Call this person the Secretary of State, if you wish, using the English terminology.
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.
A successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival.
Esta se ha convertido en un mundo bajo la dominación anglosajona.
America has become a world under Anglo-Saxon domination.
La mayoría anglosajona de esta Asamblea ha preferido la solidaridad atlantista a la europea.
Most of the Members in this House from the United Kingdom have put solidarity with the US before solidarity with Europe.
Por una parte, tenemos la tradición anglosajona, caracterizada por los principios del laissez-faire y del open market.
On the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.
Los expertos dicen que la tumba es un ejemplo de una práctica funeraria anglosajona poco común de la que se sabe muy poco.
Experts say the grave is an example of an unusual Anglo-Saxon funerary practice of which very little is known.
Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia.
Firstly, the importance of international partnerships and particularly the most successful partnership of them all, the European Union.
Y me gustaría recordar que las obras literarias que se publican en Alemania, de un 40 a un 50 % traducciones, proceden de la zona anglosajona.
I would remind you that 40 to 45 % of the literary works published in Germany are translations, mostly from the English-speaking world.
Por último, en el Foro Político Europeo de Londres, reveló lo que piensa de verdad, con franqueza anglosajona, y cito al señor McCreevy,
Finally, at the European Policy Forum in London, he revealed his true opinion, with Anglo-Saxon bluntness, by saying, and I quote MrMcCreevy,
Enfrentados a los vientos de la globalización anglosajona, estos árboles nacionales necesitan todas sus raíces culturales profundas para seguir en pié.
Faced with the winds of Anglo-Saxon globalisation, these national trees need all of their deep cultural roots in order to remain standing.
En este ámbito observamos cómo se están creando grandes fusiones entre empresas procedentes de la tradición anglosajona y empresas relacionadas con la tradición renana.
At present, we are witnessing a number of large mergers between companies which originate in an Anglo-Saxon tradition and companies with a Rhineland tradition.
Yo he visto que, entre las 90 sugerencias de los expertos independientes, algunas dibujan una cierta administración anglosajona, donde la responsabilidad se vierte en mayor medida sobre los gestores.
I have noticed that, amongst the 90 recommendations of the Independent Experts, some describe an Anglo-Saxon style administration, where more responsibility falls to managers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar