Translator
"analfabetismo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"analfabetismo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
analfabetismo supone el compromiso del cuerpo de profesores, cuya función
illiteracy presupposes the engagement of the teaching body, whose role should
En mi opinión, estos comentarios negativos bordean el analfabetismo económico y cultural.
Such negative comments display a level of economic and cultural illiteracy.
Reconocemos que ninguna nación puede desarrollarse con un índice de analfabetismo del 70%.
We recognise that no nation can develop under conditions of a 70% illiteracy rate.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "analfabetismo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "analfabetismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En nuestros países socios existe una elevada tasa de analfabetismo.
It was then that the Barcelona Process began.
el analfabetismo constituye un mal endémico en la región
the problem of illiteracy is endemic to the region
el analfabetismo constituye un mal endémico en la región
illiteracy is a problem endemic to the region
libraron una larga batalla contra el analfabetismo
they waged a long battle against illiteracy
Padecemos un grave problema de analfabetismo.
We have a serious literacy problem.
Los refugiados están condenados a vegetar en la pobreza, normalmente sin ningún empleo, mientras sus hijos crecen abocados al analfabetismo.
The refugees are condemned to vegetate in poverty, usually without employment, while their children grow up illiterate.
También deberán crecer los porcentajes de alfabetización: en especial dentro del contexto de las elecciones el analfabetismo fue un problema enorme.
Literacy rates need to be improved, especially in the context of the elections where literacy was a huge problem.
Malnutrición, corrupción, sida, malaria, conflicto, analfabetismo y deudas sofocantes están paralizando a las naciones más pobres del mundo.
We must look into our hearts and pose the question that is on everyone ’ s lips at present: do I, do we, have the will to make poverty history?
La pobreza absoluta provoca verdaderas catástrofes cotidianas, que se materializan en malnutrición, analfabetismo crónico, mortalidad infantil elevada, sida y un largo etcétera.
As Chairman of the Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee, this is a matter of some importance to me.
Los tabús alimentarios, la situación social y familiar de la mujer, la falta de formación en las técnicas de nutrición, el analfabetismo
famine and chronic malnutrition. Food taboos, the social and family status of womentheir real influence within the family, the lack of training for
Tiene una de las esperanzas de vida, uno de los índices de analfabetismo y uno de los indicadores de salud más bajos de una región que, como ha señalado alguien, ya es de por sí bastante pobre.
It has one of the lowest life expectancies, literacy rates and health indicators in a region which, as someone has already said, is itself rather poor.
Por poner solo el ejemplo de Francia, el analfabetismo aumenta, la capacidad para hablar correctamente y realizar operaciones aritméticas sencillas está en declive.
We quite obviously want education and training systems to benefit from Information and Communication Technologies and, in short, from everything implied by the European Learning Programme.
Además, el analfabetismo afecta a cerca de un 9 % de la población, menos de un tercio de la población acaba la enseñanza primaria y sólo un 13 % de los libaneses alcanza el nivel universitario.
Moreover, nearly 9% of the population are illiterate, less than one-third of the population reach primary school level, and only 13% of Lebanese reach university.
La falta de acceso a las nuevas tecnologías y el analfabetismo digital se están convirtiendo cada vez más en nuevas formas de exclusión social, a las que las mujeres están más expuestas.
The participation of women in it may be very important, because women are in a position to promote a different ethical dimension based on the different system of values which characterises them.
Al mismo tiempo, nos vemos obligados a constatar que, junto con los niños, se encuentran entre las personas más vulnerables ante la enfermedad, la pobreza, el analfabetismo y la guerra.
In the same way, we believe that the consolidation of democracy and of the rule of law, as well as respect for human rights and fundamental freedoms, are objectives that we should strive to achieve.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar