Translator
"almacenada" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
almacenada(also: almacenado, guardado)
Música almacenada en un reproductor de música portátil y música almacenada en un equipo.
Music stored on a portable music player and music stored on a computer.
La información almacenada en la RAM se borra cuando se apaga el equipo.
The information stored in RAM is erased when the computer is turned off.
¿Qué cantidad de desperdicios de matadero hay acumulada para destrucción y cómo está almacenada?
How much offal has accumulated for destruction and how is it being stored?
almacenado(also: guardado, almacenada)
Es posible que el archivo esté almacenado en una ubicación de red que no esté disponible en ese momento.
The file might be stored on a network location that's not currently available.
Un punto de restauración es la representación de un estado almacenado de los archivos del sistema del equipo.
A restore point is a representation of a stored state of your computer's system files.
Dada la dificultad de buscar en el vídeo almacenado, la mayoría de veces se archiva y elimina sin más.
Given the difficulty of searching through stored video, most of it is simply archived and deleted.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "almacenada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las enmiendas 6, 21 y 40 prevén el mantenimiento de la cantidad mínima almacenada.
Amendments Nos 6, 21 and 40 provide for the minimum stock system to be kept.
Música almacenada en un reproductor de música portátil y música almacenada en un equipo.
Music stored on a portable music player and music stored on a computer.
La información almacenada en la RAM se borra cuando se apaga el equipo.
The information stored in RAM is erased when the computer is turned off.
¿Qué cantidad de desperdicios de matadero hay acumulada para destrucción y cómo está almacenada?
How much offal has accumulated for destruction and how is it being stored?
Asimismo, puedes ver una versión de solo texto de la página almacenada en caché.
You can also view a text-only version of your cached page.
Almacenada en el control principal, la aplicación Record Manager gestiona el proceso de grabación actual.
Residing in Master Control, the Record Manager handles the actual recording process.
Ten en cuenta que al usar el dispositivo de otra persona, tu información también puede quedar almacenada.
Note that when you are using someone else's device, your information can be stored too.
Cuando activa el equipo, usa la información almacenada en la partición del sistema para iniciarse.
When you turn on your computer, it uses information stored on the system partition to start up.
Si la música está almacenada en una unidad de disco duro externa, asegúrese de que la unidad esté conectada.
If your music is stored on an external hard drive, make sure the drive is plugged in.
Las otras substancias que el cuerpo no puede utilizar son sea almacenada (por ejemplo las grasas), sea eliminada.
Substances that cannot be used are either stored (fats) or passed for elimination.
El enlace a la página almacenada en caché aparece al obtener una vista previa instantánea.
The cached link is located within the visual preview.
Si la música está almacenada en una carpeta de red, asegúrese de que su equipo esté conectado a la red.
If your music is stored on a network folder, make sure your computer is connected to the network.
Información temporal almacenada por los complementos del explorador
Temporary information stored by browser add-ons
Examinar y reproducir la música almacenada en el equipo.
Browse through and play the music stored on your computer.
El agua de lluvia tiene que ser captada, almacenada, y habrá que facilitar su filtración hasta las capas freáticas.
Rain water should be examined, collected and its drainage towards ground water facilitated.
El consumo se ha reducido en muchos países grandes, cosa que se refleja en el crecimiento continuo de la carne almacenada.
Consumption has dropped in many of the large countries, which is reflected in increased stocks.
Actualizar la página web actual, aunque la marca de tiempo de la versión web y de la versión almacenada localmente
Refresh the current webpage, even if the time stamp for the web version and your locally stored version
Una enorme cantidad de combustible nuclear agotado procedente de submarinos está almacenada en condiciones muy deficientes.
An enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under very poor conditions.
Todos los ciudadanos de Europa tienen derecho a acceder a la información recopilada y almacenada por parte del sector público.
Every citizen in Europe has the right of access to information collected and stored by the public sector.
Quitar WindowsVista es un procedimiento avanzado que puede ocasionar la pérdida de información almacenada en el equipo.
Removing WindowsVista is an advanced procedure that could result in losing information stored on your computer.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar