Translator
"agropecuaria" in English
QUICK TRANSLATIONS
"agropecuaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
agropecuaria(also: agrícola, agropecuario)
En Irlanda, como todo el mundo sabe, la carne de vacuno y la leche representan el 71 % de nuestra producción agropecuaria total.
In Ireland, as everybody knows, beef and milk represent 71 % of our entire agricultural output.
En segundo lugar, en el apartado 44 se propone que todas las subvenciones a la producción agropecuaria sean sustituidas por subvenciones concedidas bajo criterios medioambientales.
Secondly, in item 44 it is proposed that all support payments for agricultural production should be replaced with environment-based aid.
Por último, no entiendo el límite de 90 animales, pues no cabe duda de que la extensificación, la orientación verde de la política agropecuaria, es el camino por el que se debe avanzar.
Finally, I do not understand the 90-animal limit because surely extensification, greening the agricultural policy is the way forward.
agropecuario(also: agroindustrial)
Las zonas rurales se desarrollan allí donde florecen explotaciones agropecuarias.
Rural areas develop where agribusinesses flourish.
Según las conclusiones de la organización no gubernamental eslovaca Parlamento Rural, el campo depende por entero de la prosperidad de las explotaciones agropecuarias para su desarrollo.
According to the findings of the Slovak non-governmental organisation ‘Rural Parliament’, the countryside depends entirely on the prosperity of agribusinesses for its development.
agropecuario(also: agrícola, agropecuaria)
Presentamos el argumento de que debemos abordar la delicada cuestión del comercio agropecuario.
We put forward the argument that we should tackle the sensitive issue of agricultural trade.
¿Es el plátano el pariente pobre de las producciones agropecuarias de la Unión Europea?
Are bananas the poor relation of agricultural production in the European Union?
¿Sabe el Presidente en ejercicio que el Consejo puede cambiar la designación de la lana como producto agropecuario?
Is the President-in-Office aware that the Council can change the designation of wool as an agricultural product?
• Mallas para el embalaje y transporte de productos agropecuarios.
• Meshes for packing and transport of fish farming products.
Eso impulsará las exportaciones agropecuarias de cerdo, vino, whisky o productos lácteos, entre otros.
That will give a boost to farming exports of, amongst other things, pork, wine, whisky or dairy products.
Mallas para el embalaje y transporte de productos agropecuarios Mallas producidas con rafia de polietileno y tejidas en nuestra máquina de crochet de anchos especiales.
Meshes for packing and transport of fish farming products Meshes produced with polyethylene raffia and knitted on our crochet machine with special widths.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agropecuaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es indispensable que haya un control riguroso desde la explotación agropecuaria hasta la mesa del consumidor.
It is crucial that there is rigorous monitoring, from the farm to the consumer's table.
Es indispensable que haya un control riguroso desde la explotación agropecuaria hasta la mesa del consumidor.
It is crucial that there is rigorous monitoring, from the farm to the consumer' s table.
Al agricultor medio le lleva más tiempo cumplimentar los formularios sobre todo tipo de cuestiones que su propio trabajo habitual en la explotación agropecuaria.
The average farmer needs more time to fill in forms about all manner of things than he has to do his normal work on the farm.
Indudablemente la EEB desencadenó una crisis de confianza por parte de los consumidores y una catástrofe económica en las industrias agropecuaria y de elaboración de alimentos.
BSE undoubtedly triggered a crisis of confidence on the part of consumers and an economic catastrophe in the agriculture and food processing industries.
Indudablemente la EEB desencadenó una crisis de confianza por parte de los consumidores y una catástrofe económica en las industrias agropecuaria y de elaboración de alimentos.
. BSE undoubtedly triggered a crisis of confidence on the part of consumers and an economic catastrophe in the agriculture and food processing industries.
En segundo lugar, en el apartado 44 se propone que todas las subvenciones a la producción agropecuaria sean sustituidas por subvenciones concedidas bajo criterios medioambientales.
Furthermore, all those engaged in forestry matters agree that certification should work on a voluntary basis, and on no account should it be managed by the EU.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar