Translator


"agitating" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"agitating" in Spanish
to agitate{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to agitate[agitated · agitated] {transitive verb} [idiom]
It follows from this that violence as a means of agitating or inciting outrage at differing opinions can never be accepted.
Por lo tanto, nunca debe aceptarse la violencia como un medio para agitar o incitar a la indignación por opiniones diferentes.
With regard to Macedonia, I can tell you that I was at a conference there at the weekend and the mood is really very agitated following the rejection by NATO.
En relación con Macedonia, les puedo decir que estuve en la conferencia que se celebró el fin de semana y los ánimos se encuentran verdaderamente agitados tras el rechazo de la OTAN.
A systematic review of 2004 examined three randomised, placebo-controlled trials of the effect of valproate therapy on older people with dementia who were agitated.
El estudio actual analiza tres ensayos aleatorios controlados con placebo del efecto del valproato sobre las personas ancianas con demencia que se sentían agitadas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agitating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I believe we should indeed be agitating for its abolition internationally.
Pienso que, en efecto, deberíamos hacernos propagandistas de su abolición a nivel internacional.
The Commission’s plan ‘D’ is just that: propaganda, agitating and wheedling from top to bottom.
El plan «D» de la Comisión no es más que eso: propaganda, agitación e intentos de engatusar desde arriba.
The Commission’ s plan ‘ D’ is just that: propaganda, agitating and wheedling from top to bottom.
El plan« D» de la Comisión no es más que eso: propaganda, agitación e intentos de engatusar desde arriba.
The European Parliament and the EU's prime ministers are also agitating to be given more power.
El Parlamento Europeo y los Primeros Ministros de la UE también están haciendo campaña para que se les otorgue mayor poder.
he was arrested for agitating against the government
lo detuvieron por incitar a la subversión
they were agitating for higher wages
luchaban por obtener mejoras salariales
After that century in Europe, how can anyone revert to extremism, go back to strutting about full of hatred and arrogance and agitating against others?
Después de ese siglo en Europa, ¿cómo puede alguien recurrir al extremismo, volver a vanagloriarse henchido de odio y arrogancia y promover la agitación en contra de otros?
I call upon the European Parliament this afternoon to join with Amnesty International in recognizing these men as prisoners of conscience and agitating for their immediate release.
Insto al Parlamento Europeo a que esta tarde, junto con Amnistía Internacional, reconozca a esos hombres como presos de conciencia y se esfuerce por obtener su liberación inmediata.