Translator


"adopted child" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"adopted child" in Spanish
adopted child{noun}
adoptada- hijo adoptivo
adopted child{noun}
adoptado
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
adopted child{noun}
adopted child
adoptada{f}
adopted child(also: adopted daughter, adopted son)
hijo adoptivo{m}
adopted child{noun} [idiom]
adopted child
adoptado{m}
So when is a family not a family, and an adopted child is - well, what exactly?
Cuando una familia no es una familia y un niño adoptado es ¿exactamente qué?
In a certain sense, Turkey is an adopted child, and we should not forget that the responsibilities of the family and of the parents are particularly challenging when adopting a child.
En cierto sentido, Turquía es un niño adoptado, y no debemos olvidar que las responsabilidades de la familia y de los padres son especialmente complicadas cuando se adopta a un hijo.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "adopted child" in Spanish
adoptedadjective
adoptivo- adoptado
to adoptverb
abrazar- adoptar- aprobar- elegir- ahijar- prohijar- prohijar- tomar
childnoun
niño- niña- chiquillo- chiquilla- chirre- carricito- criatura- hijo- hija
childadjective
infantil
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adopted child" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So when is a family not a family, and an adopted child is - well, what exactly?
Cuando una familia no es una familia y un niño adoptado es ¿exactamente qué?
Recital A rightly says that the interest of the child being adopted must be paramount.
En el considerando A se dice con razón que es preciso anteponer los intereses del niño a adoptar.
The resolution on the rights of the child was adopted by mere unanimity following a call for a vote by the United States.
Sin embargo, este progreso se ha logrado con frecuencia a un alto precio y con un alto coste individual.
References have already been made to a marriage, but I prefer to use the example of a family with an adopted child.
La evaluación del programa de acción de junio de 2004 realizada por la Presidencia neerlandesa es buena prueba de ello.
The resolution on the rights of the child was adopted by mere unanimity following a call for a vote by the United States.
La resolución sobre los derechos del niño se aprobó por simple unanimidad tras una solicitud de votación de parte de los Estados Unidos.
. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, this morning the report on an EU strategy on the rights of the child was adopted.
autora. - (IT) Señor presidente, Señorías, esta mañana se ha adoptado el informe sobre una estrategia europea referente a los derechos del niño.
Turning to thematic resolutions, the EU initiatives on the death penalty and the rights of the child were adopted by the Human Rights Commission.
Volviendo a las resoluciones temáticas, la Comisión de los Derechos Humanos aprobó las iniciativas de la UE sobre la pena de muerte y los derechos del niño.
This is the total reversal of the idea of adoption, whereby adoption is no longer in the interests of the child adopted but only in the interests of the adopting adult.
Así proceden a una verdadera inversión de la noción de adopción, que ya no existe para favorecer al niño adoptado, sino únicamente para el adulto que adopta.
Turning to thematic resolutions, the EU initiatives on the death penalty and the rights of the child were adopted by the Human Rights Commission.
En línea con el sistema actual de rotación geográfica, el Grupo Occidental ha propuesto a Australia como su candidata para la Presidencia de la próxima sesión de la Comisión de Derechos Humanos.
In a certain sense, Turkey is an adopted child, and we should not forget that the responsibilities of the family and of the parents are particularly challenging when adopting a child.
En cierto sentido, Turquía es un niño adoptado, y no debemos olvidar que las responsabilidades de la familia y de los padres son especialmente complicadas cuando se adopta a un hijo.
Mr President, on 20 November 1989 the UN Convention on the Rights of the Child was adopted, and I think that the tenth anniversary of that event is a good opportunity to take stock.
Señor Presidente, distinguidos colegas, el 20 de noviembre de 1989 se aprobó la Convención sobre los Derechos del Niño y creo que el décimo aniversario es muy apropiado para realizar un balance.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar