Translator
"activating" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"activating" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to activate(also: to annoy, to energise, to energize, to stimulate)
You can activate one or more synchronized user accounts with the Activate User Wizard.
Puede activar una o más cuentas de usuario sincronizadas con el Asistente para activar usuarios.
Click Contour to activate or deactivate the object's contour line.
El símbolo Contorno permite activar o desactivar la línea de contorno del actual objeto.
You can activate or deactivate each library, and add, edit or delete libraries.
Puede activar y desactivar cada una de las bibliotecas, añadir otras, modificarlas y eliminarlas.
We are trying to find a way to mobilise and activate the different levels through which we can achieve the most efficient actions and the best possible course of events.
Estamos tratando de encontrar una manera de movilizar y activar los diferentes niveles a través de los cuales podemos lograr las acciones más eficientes y el mejor curso de acontecimientos posible.
I therefore hope that next month the Commission will at last make a proposal through the competent Commissioner addressing the Greek request to activate the Solidarity Fund.
Confío por tanto en que el mes que viene la Comisión presente por fin una propuesta a través del Comisario competente relativa a la petición griega de movilizar el Fondo de Solidaridad.
When activating the button, no action is triggered.
Al accionar el botón no se activa ninguna función.
In the Actions pane, click Activate user accounts.
En el panel Acciones, haga clic en Activar cuentas de usuario.
On the Actions list for that subscription, select Activate now, and then click Go.
En la lista Acciones de esa suscripción, seleccione Activar ahora y, a continuación, haga clic en Ir.
When activating the button, no action is triggered.
Al accionar el botón no se activa ninguna función.
In the Actions pane, click Activate user accounts.
En el panel Acciones, haga clic en Activar cuentas de usuario.
On the Actions list for that subscription, select Activate now, and then click Go.
En la lista Acciones de esa suscripción, seleccione Activar ahora y, a continuación, haga clic en Ir.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "activating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For more information, see Activating Windows: frequently asked questions.
Para obtener más información, consulte Activación de Windows: preguntas más frecuentes.
For more information, see Activating Windows 7: frequently asked questions.
Para obtener más información, consulte Activación de Windows 7: preguntas más frecuentes.
Activating by phone requires interacting with an automated phone system.
La activación por teléfono requiere interactuar con un sistema telefónico automatizado.
When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
Cada vez que actualice el vínculo, la zona de celdas insertada leerá de nuevo el archivo de origen.
Learn about installing, upgrading, registering, and activating Windows7.
Obtenga información acerca de la instalación, la actualización, el registro y la activación de Windows7.
You can now edit the text without activating the hyperlink.
Ahora puede editar el texto sin que se ejecute el hiperenlace.
This can be done by activating the Solidarity Fund for the regions and countries affected, if necessary by changing it.
Deben adoptarse medidas para que estos procedimientos resulten más flexibles.
Browse this section for answers to questions about licensing and activating products from Microsoft.
Lea esta sección para resolver sus dudas acerca del licenciamiento y activación de los productos de Microsoft
Notwithstanding this, the Czech Republic is trying, by activating the reactor, to present us with a fait accompli.
A pesar de ello, la República Checa pretende crear hechos consumados poniendo en marcha el reactor.
life buoy with self igniting light and self activating signal
aro salvavidas con señal de humo auto-activada
Activating Windows: frequently asked questions
Activación de Windows: preguntas más frecuentes
For more information about Windows7 activation, see Activating Windows 7: frequently asked questions.
Para obtener más información acerca de la activación de Windows7, consulte Activación de Windows 7: preguntas más frecuentes.
For information about activation and product keys, see Activating Windows: frequently asked questions.
Para obtener información sobre la activación y las claves del producto, consulte Activación de Windows: preguntas más frecuentes.
For information about activation and product keys, see Activating Windows 7: frequently asked questions.
Para obtener información sobre la activación y las claves de producto, consulte Activación de Windows 7: preguntas más frecuentes.
If automatic activation fails, follow the screens that walk you through activating Windows by phone.
Si se produce un error en la activación automática, siga las pantallas que le guiarán paso a paso en la activación de Windows por teléfono.
Europe is not alone in having problems activating its bureaucracy - the Americans have the same problem.
No es Europa la única que tiene dificultades a la hora de hacer que su burocracia se mueva - los estadounidenses tienen el mismo problema.
Activating this button activates a defined URL.
Este botón activa una URL.
If automatic activation fails, follow the instructions that walk you through activating Windows by phone.
Si se produce un error de la activación automática, siga las instrucciones que le guiarán paso a paso en la activación de Windows por teléfono.
For more information, see Get a new Windows 7 product key and Activating Windows 7: frequently asked questions.
Para obtener más información, consulte Obtener una nueva clave de producto de Windows 7 y Activación de Windows 7: preguntas más frecuentes.
p120 gtpase activating protein
proteína activadora de p120 gtpasa
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar