Translator


"spamming" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"spamming" in Spanish
spamming{noun}
envío de spam- envío de correo basura
spam{noun}
espam- morcilla- moronga- email basura- mailing masivo- spam- correo basura- correo masivo no solicitado
Spam{noun}
fiambre enlatado hecho con carne de cerdo
to spam{verb}
espamear- amorcillar- amorongar
to spam{transitive verb}
enviarle spam a- enviarle correo basura a
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
spamming{noun}
spamming
envío de spam{m}
Use a blacklist to prevent repetitive spamming attempts.
Utilice una lista negra para evitar los intentos de envío de spam repetitivos
spamming
envío de correo basura{m}
spam{noun}
spam
espam{m}
spam
morcilla{f}
spam
moronga{f}
spam(also: junk email)
email basura{m}
spam
mailing masivo{m} (en Internet)
spam
spam{m}
Occasionally, email spam filters incorrectly classify valid emails as spam.
En ocasiones, los filtros de spam clasifican los correos electrónicos válidos como spam por error.
In your original proposal you said that spam equals unsolicited e-mails.
En su propuesta original se decía que el spam equivale al correo no solicitado.
Here are some ideas for reducing or preventing comment spam on your website.
A continuación, le ofrecemos algunas ideas para reducir y prevenir el spam en su sitio web.
spam(also: junk mail)
correo basura{m}
Why do the governments want to preserve spam ?
¿Por qué los Gobiernos quieren conservar el correo basura?
Computer viruses, spam mail, phishing and Trojans are real threats in a world of virtual data.
Los virus informáticos, el correo basura, el phishing y los troyanos son amenazas reales en un mundo de datos virtuales.
These actions are the subject of a communication on 'spam' which the Commission will adopt in the next few days.
Estas medidas son el tema de una comunicación sobre el correo basura que la Comisión adoptará en los próximos días.
spam
correo masivo no solicitado{m}
Spam{noun}
Spam
fiambre enlatado hecho con carne de cerdo{noun}
to spam{verb}
to spam
espamear{vb}
to spam
amorcillar{vb}
to spam
amorongar{vb}
to spam{transitive verb}
to spam
enviarle spam a{vb}
to spam
enviarle correo basura a{vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "spam":
spam
junk e-mail
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "spamming" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The last point I want to flag-up is 'spamming', unsolicited e-mail.
El último punto que quiero destacar es el del «spamming», el correo electrónico no solicitado.
The last point I want to flag-up is'spamming ', unsolicited e-mail.
El último punto que quiero destacar es el del« spamming», el correo electrónico no solicitado.
Finally, on spamming, I myself have been spammed.
Por último, respecto del spamming, yo mismo he sido objeto del mismo.
However, as well as the problem of'spamming ' which Graham Watson described, there is another problem too.
Además de la cuestión del spamming, que ya ha sido tratada por mi colega Graham Watson, hay también otro problema.
However, as well as the problem of 'spamming' which Graham Watson described, there is another problem too.
Además de la cuestión del spamming , que ya ha sido tratada por mi colega Graham Watson, hay también otro problema.
Mr President, ladies and gentlemen, today we are talking about e-mails, spamming and a wide range of other subjects.
Señor Presidente, Señorías, estamos hablando del correo electrónico, del spamming y de otras cuestiones muy diversas.
The proposal put forward in the Legal Affairs Committee on 'spamming' came from me, yet my group will be voting for an alternative proposal.
La propuesta que presentó la Comisión de Asuntos Jurídicos acerca del denominado spamming era mía, pero mi Grupo va a votar a favor de otra enmienda.
The proposal put forward in the Legal Affairs Committee on'spamming ' came from me, yet my group will be voting for an alternative proposal.
La propuesta que presentó la Comisión de Asuntos Jurídicos acerca del denominado spamming era mía, pero mi Grupo va a votar a favor de otra enmienda.
With relation to this whole spamming issue, everybody in Parliament is extremely frustrated with the campaign that is taking place.
En relación con todo este asunto del envío masivo de correos electrónicos, todo el mundo en este Parlamento se siente muy frustrado con la campaña que se está realizando.
Apart from the issues concerning intervention by Member States when carrying out criminal investigations, the main issue concerns spamming.
Aparte de las cuestiones relacionadas con la intervención de los Estados miembros en la dirección de las investigaciones criminales, la gran cuestión tiene que ver con el spamming.
Clearly, though, the organisations I am working with have tried desperately hard to stop this campaign of spamming our e-mail systems.
Es evidente, sin embargo, que las organizaciones con las que estoy trabajando han intentado con todas sus fuerzas detener esta campaña de bombardeo de nuestros sistemas de correo electrónico.
Equally, the bulk sending of unsolicited e-mails (so-called spamming), is another cause for concern, for which a satisfactory solution should be found.
Asimismo, los mensajes electrónicos en bloque y no solicitados (el llamado spamming) constituyen otro motivo de preocupación para el que conviene encontrar una solución satisfactoria.
Cybercrime – in the shape of illegal downloads, spamming, spyware and child pornography – is flourishing, and only some 1 or 2% of the offences committed on the Internet ever come to light.
Está floreciendo el ciberdelito –en la forma de descargas ilegales, los spams, los spyware y la pornografía infantil– y solo acaba saliendo a la luz un 1 o 2% de los delitos cometidos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar