Translator
"Solomon" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Solomon does not chair the European Parliament – lucky for Solomon.
No es Salomón quien preside el Parlamento Europeo, por suerte para Salomón.
The Solomon islands deposit the instruments of accession to the Lomé Convention.
Presentación por las Islas Salomón de los instrumentos de adhesión al Convenio de Lomé.
In the Solomon Islands, the vast majority of the population is Melanesian and Christian.
En las islas Salomón, la inmensa mayoría de la población es melanesa y cristiana.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Solomon" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Here too, the Treaty of Rome pronounced a judgment of Solomon.
Los Tratados de Roma han adoptado también en este caso una decisión salomónica.
It is from Solomon, and, verily, it is as follows, 'In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
[Dice Dios:] No os exaltéis contra Mí, sino venid a Mí sometidos!'"
The Council disagreed, however, and said it was a judgement of Solomon.
El Consejo estimó que no y llegó a una solución salomónica, que consistía en decir «no resolvemos el problema».
Said he (Solomon), "We will see whether you have told the truth, or whether you are of those who lie.
Lleva esta carta mía y haz que caiga en sus manos; luego apártate de ellos y observa cual es su reacción."
And he (Solomon) smiled, laughing at her speech, and said, "O Lord!
Y [un día] buscó en vano entre los pájaros [a uno en concreto]; y entonces dijo: "¿Cómo es que no veo a la abubilla?
Naturally an exception can be made for a country like the Solomon Islands or Tonga which perhaps send only one competitor.
Naturalmente puede hacerse una excepción con países como las islas Solomón o Tonga, que quizás envían un único deportista.
And when the envoy came to Solomon, he (Solomon) said, "Do you offer me wealth, when what Allah has given me is better than what He has given to you?
"¡Regresa a aquellos [que te han enviado]!
You know that on many occasions, when faced with a Solomon-like decisions, the introduction of a few keys can open the way to a solution.
Usted sabe que en muchas ocasiones, ante una decisión salomónica, el avanzar ciertas claves de esa decisión puede inducir al acuerdo.
I would like to welcome Mr Solomon Passy, Bulgarian Foreign Affairs Minister, who is visiting Parliament today and who is in the official gallery.
Quiero dar la bienvenida al señor Solomon Passy, Ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria, que visita hoy el Parlamento y se encuentra en la tribuna oficial.
I would like to welcome Mr Solomon Passy, Bulgarian Foreign Affairs Minister, who is visiting Parliament today and who is in the official gallery.
Quiero dar la bienvenida al señor Solomon Passy, Ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria, que visita hoy el Parlamento y se encuentra en la tribuna oficial.
And to Solomon We subjected the violent wind, to flow tamely at his bidding to the land which We have blessed - for We are aware of all things.
Y entre las fuerzas rebeldes [que le sometimos] había algunos que buceaban para él [en el mar] y ejecutaban además otros trabajos: pero éramos Nosotros quienes los vigilábamos.
The Court of Justice pronounced a kind of judgment of Solomon and said: dual legal basis, while the Council and Parliament had been assuming that you could not have that, that it was impossible.
El Tribunal de Justicia ha dictado una sentencia salomónica y ha dicho: doble fundamento jurídico, cuando el Consejo y el Parlamento habían dado por hecho que eso no podía ser, que era imposible.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar