Context examples for "sobreponerse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Que el Parlamento tenga la valentía de sobreponerse a su propia sombra.

Parliament should have the courage to shrug off its past.

Sin embargo, el valor de los ciudadanos de Madeira para sobreponerse a la adversidad fue igualmente asombroso.

However, the courage of Madeira's people in overcoming adversity was equally striking.

Creo que hace falta adoptar un enfoque pragmático y sobreponerse a las discrepancias cuando éstas son falsamente ideológicas.

I think we should adopt a pragmatic approach and overcome any misguidedly ideological rifts.

Se les tiene que dar una verdadera lección de paz y obligarles a sobreponerse al odio para poder vivir juntos.

They must be provided with a genuine lesson in peace and forced to move beyond hate in order to live together.

aprendió a sobreponerse a su dolor

she learned to transcend her grief

No debemos olvidar que la Unión Europea ha padecido dificultades en el pasado y siempre ha logrado sobreponerse a la adversidad.

We must remember that the European Union has been through difficulties before and has always managed to rebuild itself in the face of adversity.

sobreponerse a algo

to recover from sth

sobreponerse a algo

to get over sth

Y es necesario sobreponerse a las impaciencias para no dejar problemas enquistados, que podrían provocar guerras futuras o una guerrilla permanente.

And we must avoid such impatience so as not to leave any deep-rooted problems behind, problems that could lead to future conflicts or a permanent state of guerilla warfare.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar