Translator


"snowball" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
snowball{noun}
snowball effect
efecto bola de nieve
It is our task to stop this snowball effect by making clear, political statements against the violation of human rights.
Nos corresponde a nosotros detener este efecto de bola de nieve con declaraciones políticas unívocas que condenen la violación de los derechos humanos.
The accumulation of funds in recent years, the so-called snowball effect, has been a continual source of worry for the Committee on Budgets.
La acumulación de recursos en los años postrimeros, el denominado efecto de bola de nieve, ha sido un constante motivo de preocupación para la Comisión de Presupuestos.
raspado{m} [Col.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "snowball":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "snowball" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Their membership will once again, I believe, have a snowball effect and enable us to convince all the Member States to ratify this Convention.
Creo que provocarán un efecto dominó que nos permitirá convencer al resto de Estados miembros de que ratifiquen este Convenio.
It is our task to stop this snowball effect by making clear, political statements against the violation of human rights.
Nos corresponde a nosotros detener este efecto de bola de nieve con declaraciones políticas unívocas que condenen la violación de los derechos humanos.
snowball effect
efecto bola de nieve
The accumulation of funds in recent years, the so-called snowball effect, has been a continual source of worry for the Committee on Budgets.
La acumulación de recursos en los años postrimeros, el denominado efecto de bola de nieve, ha sido un constante motivo de preocupación para la Comisión de Presupuestos.
Anyway, the success of the euro will certainly have a snowball effect, and contrary to Gresham's law, good money will no doubt drive out bad.
En cualquier caso, el éxito del euro tendrá ciertamente una capacidad de arrastre y, a diferencia de la ley de Gresham, sin duda será la moneda buena la que sustituya a la mala.
The chances of getting a unanimous vote in Council on an ambitious directive on the fiscal aspects are similar to the prospects of a snowball in hell.
Las posibilidades de conseguir el voto unánime del Consejo para una ambiciosa directiva sobre los aspectos fiscales son las mismas que las que tiene una bola de nieve en el infierno.