Translator


"ski instructor" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Subject: Recognition of ski instructor qualifications in France
Asunto: Reconocimiento de la cualificación de instructor de esquí en Francia
But it must be said that, as yet, not one single British ski instructor has been allowed to work in the French Alps.
Pero hay que decir que hasta ahora ni a un solo instructor de esquí británico se le ha permitido trabajar en los Alpes franceses.
Ski instructor Frattini has performed a skilful political slalom between the hearings, but he comes a cropper through not having put up a serious fight against collective deportations.
El instructor de esquí Frattini ha realizado un hábil eslálom político entre las comparecencias, pero se ha equivocado al no haber lanzado un ataque serio contra las deportaciones colectivas.
Moritz is a ski instructor in Austria wanting to teach in Ventron, a French ski resort.
Moritz es monitor de esquí en Austria y quiere dar clases en Ventron, una estación de esquí francesa.
Before leaving for France, he checked in the regulated professions database whether ski instructor was a regulated profession in France.
Antes de marcharse a Francia, consulta la base de datos de profesiones reguladas English para ver si la profesión de monitor de esquí está regulada en Francia.
As I speak, French ski instructors and authorities have prevented a single British ski instructor from working in the French Alps.
En estos mismos momentos en que hablo, los monitores de esquí y las autoridades franceses han impedido a un único monitor de esquí británico que trabaje en los Alpes franceses.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ski instructor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Subject: Recognition of ski instructor qualifications in France
Asunto: Reconocimiento de la cualificación de instructor de esquí en Francia
Moritz is a ski instructor in Austria wanting to teach in Ventron, a French ski resort.
Moritz es monitor de esquí en Austria y quiere dar clases en Ventron, una estación de esquí francesa.
Indeed one needs to be a world champion on the slalom courses in order to obtain a ski instructor's permit.
En la práctica, hace falta ser campeón mundial de eslalon para obtener la acreditación como profesor.
But it must be said that, as yet, not one single British ski instructor has been allowed to work in the French Alps.
Pero hay que decir que hasta ahora ni a un solo instructor de esquí británico se le ha permitido trabajar en los Alpes franceses.
Before leaving for France, he checked in the regulated professions database whether ski instructor was a regulated profession in France.
Antes de marcharse a Francia, consulta la base de datos de profesiones reguladas English para ver si la profesión de monitor de esquí está regulada en Francia.
As I speak, French ski instructors and authorities have prevented a single British ski instructor from working in the French Alps.
En estos mismos momentos en que hablo, los monitores de esquí y las autoridades franceses han impedido a un único monitor de esquí británico que trabaje en los Alpes franceses.
Ski instructor Frattini has performed a skilful political slalom between the hearings, but he comes a cropper through not having put up a serious fight against collective deportations.
El instructor de esquí Frattini ha realizado un hábil eslálom político entre las comparecencias, pero se ha equivocado al no haber lanzado un ataque serio contra las deportaciones colectivas.