Context examples for "sin pérdida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No es un deseo, no es algo visionario, es algo que debemos hacer sin pérdida de tiempo.

This is not a wish; it is not a vision. This is something we must do immediately.

Debe garantizarse un salario mínimo del 80 % sin pérdida de los derechos de pensión.

A minimum salary of 80 % must be guaranteed, with no loss of pension rights.

Debe garantizarse un salario mínimo del 80% sin pérdida de los derechos de pensión.

A minimum salary of 80% must be guaranteed, with no loss of pension rights.

El informe adoptado propone un permiso de maternidad de 20 semanas sin pérdida salarial.

The report adopted proposes maternity leave of 20 weeks without any loss of earnings.

La Comisión también proseguirá sin pérdida de tiempo las propuestas para el pago de sanciones.

The Commission will also follow rapidly with proposals for penalty payments.

Esperamos su pronta aprobación y que los ministros también progresen sin pérdida de tiempo.

We hope that this goes through rapidly and that the ministers will make rapid progress too.

Windows Media Audio (WMA) Standard, WMA Pro o audio de WMA sin pérdida

Windows Media Audio (WMA) Standard, WMA Pro, or WMA Lossless audio

Añada códigos de barras a las etiquetas de prescripciones sin pérdida de velocidad ni de calidad.

Add bar codes to prescription labels without sacrificing speed or quality.

Creo que la Comisión y el Consejo merecen que se les felicite por haber actuado sin pérdida de tiempo.

We therefore congratulate the Commission and the Council for moving so swiftly.

Debemos garantizar que la nueva versión 6 del Protocolo sobre Internet se desarrolla sin perdida de tiempo.

We have to see that new Internet protocol version 6 will be rolled out swiftly.

No obstante, es necesario tomar rápidamente una decisión si queremos actuar sin pérdida de tiempo.

But we need to make decisions quickly if we are going to act quickly.

Confiamos y esperamos que se emprenda la acción sin pérdida de tiempo.

We trust and hope that action will be taken soon.

MP3 y WAV (sin pérdida), que proporcionan más flexibilidad.

MP3 and WAV (Lossless), which provide added flexibility.

¿No es hora ya, señor Presidente en ejercicio del Consejo, de relanzar esta iniciativa sin pérdida de tiempo?

Is it not time, Mr President-in-Office of the Council, to reinvigorate this initiative without delay?

Generalmente, la proporción en estos grupos de expertos es de 80 a 20, lo que se debe rectificar sin pérdida de tiempo.

Generally, the ratio in these groups of experts is 80 to 20. That must be changed without delay.

Archivos de audio de Windows Media Audio (WMA) sin pérdida

Windows Media Audio (WMA) Lossless audio files

Eso es lo que tenemos que preconizar sin pérdida de tiempo.

We must push that forward with all speed.

Debemos embarcarnos en esta tarea sin pérdida de tiempo.

We must embark on this with great urgency.

Es necesario que se cumpla estrictamente toda la legislación de manera que cualquier queja pueda ser atendida sin pérdida de tiempo.

We need rigorous enforcement of all legislation so any complaints can be dealt with quickly.

Se realizó un análisis de subgrupos para evaluar la medida de resultado primaria en pacientes con y sin pérdida de LCR.

We performed a subgroup analysis to evaluate the primary outcome in patients with and without CSF leakage.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar