Translator
"sector público" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sector público" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es el sector público el que está corriendo con los costes, no el sector privado.
It is the public sector that is bearing the costs - not the private sector.
La propuesta de nuevo habla de documentos del sector público en lugar de información del sector público.
The proposal again talks about public sector documents instead of public sector information.
Así pues, el cambio climático requerirá una mayor inversión en el sector público.
Indeed, climate change will require increased investment in the public sector.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sector público" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sector público" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Así pues, el cambio climático requerirá una mayor inversión en el sector público.
Indeed, climate change will require increased investment in the public sector.
Es el sector público el que está corriendo con los costes, no el sector privado.
It is the public sector that is bearing the costs - not the private sector.
Hemos de saber qué es lo que corresponde al sector público y qué al sector privado.
We must know what concerns the public sector and what concerns the private sector.
Si el sector público no invierte, no podemos esperar que el sector privado lo haga.
If the public sector does not invest, we cannot expect the private sector to do so.
Solo la educación básica y la protección social permanecerían en el sector público.
Only basic education and social protection would remain in the public sector.
¿Se aplica el derecho a convocar huelgas también a los trabajadores del sector público?
Does the right to take industrial action also apply to public sector employees?
Compruebe que cumple los requisitos para participar como organización del sector público.
Please verify that you are eligible to participate as a government organization.
El sector público es, sin duda, el mejor lugar para adoptar medidas con este fin.
The public sector is certainly the best place for action to be undertaken to achieve that.
El sector público no puede responder con suficiente agilidad al cambio tecnológico.
The state sector cannot respond quickly enough to changes in technology.
En todo el sector público, nos enfrentamos al mismo credo: hay que liberalizar, ¡es mágico!
Throughout the public sector the same refrain is heard: liberalise, it' s magic!
Además, la información del sector público tiene un potencial económico significativo.
In addition, public sector information has significant economic potential.
La prueba real de nuestro éxito será la diversidad de medios también en el sector público.
The real test of our success will be media diversity in the public sector too.
Básicamente, el dinero para financiar el sector público no aparece por arte de magia.
Fundamentally, money to fund the public sector does not magically appear.
Haciendo verde lo azul ganó el premio al mejor sitio web en la categoría del sector público.
Greening the Blue won the award for Best Website in the Public Sector Category.
El sector público está supeditado a las necesidades de los grupos monopolistas a los que sirve.
The public sector is subordinated to the needs of the monopoly groups it serves.
El sector público no tendrá requisitos más estrictos, como había pedido el Parlamento.
The public sector will not have more stringent requirements, as Parliament had requested.
Creo que es aquí en donde el sector público puede hacer una contribución.
This, I believe, is where the public sector has a contribution to make.
Gracias a las CPP, las empresas privadas transmiten sus conocimientos al sector público.
Under PPP arrangements, private enterprises transfer their know-how to the public sector.
Por todo esto, se debería prestar una mayor atención al sector público.
That is why the public sector should be higher up the agenda than it is.
La sociedad y el sector público, y también la iniciativa privada, deben prepararse para ello.
Society, the public authorities and private initiatives should tackle this.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar