Translator


"scroll bar" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"scroll bar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Mark this option if the floating frame is always to have a scroll bar.
Seleccione esta opción si el frame debe contener siempre una barra de desplazamiento.
Navigate documents and webpages without using the on-screen scroll bar.
Navegue por documentos y páginas web sin utilizar la barra de desplazamiento en pantalla.
Hides or displays the horizontal scroll bar.
Permite activar y ocultar la barra de desplazamiento horizontal.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "scroll bar" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mark this option if the floating frame is always to have a scroll bar.
Seleccione esta opción si el frame debe contener siempre una barra de desplazamiento.
Navigate documents and webpages without using the on-screen scroll bar.
Navegue por documentos y páginas web sin utilizar la barra de desplazamiento en pantalla.
Mark this option if the currently active floating frame can have a scroll bar when needed.
Con esta opción se incluirá en el frame actual una barra de desplazamiento si fuera necesario.
If the option you want isn't visible, use the scroll bar to scroll the list up or down.
Si la opción que desea no está visible, use la barra de desplazamiento para desplazarse por la lista.
Navigate through documents and webpages quickly without using the on-screen scroll bar.
Navegue rápidamente por documentos y páginas web sin utilizar la barra de desplazamiento en pantalla.
Text boxes can have a vertical or a horizontal scroll bar.
Los campos de texto pueden llevar una barra de desplazamiento vertical y una horizontal.
Here, you can define if the text box should have a horizontal scroll bar (Yes) or not (No).
Determine aquí si el campo de texto debe poseer una barra de desplazamiento horizontal (Sí) o no (No).
The following picture shows the parts of a scroll bar.
La siguiente imagen muestra las partes de una barra de desplazamiento.
Assign either a vertical or a horizontal scroll bar to the currently active floating frame in this section.
Determine en este área si el frame actual debe contener una barra de desplazamiento vertical.
In doing so you will be sharing the available space between the sheet tabs and horizontal scroll bar.
Al aumentarlo se dividirá el espacio disponible entre las etiquetas y la barra de desplazamiento horizontal.
Hides or displays the horizontal scroll bar.
Permite activar y ocultar la barra de desplazamiento horizontal.
Change to the slide view, for example by clicking the Slide View icon on the scroll bar on the right.
Pase al modo diapositiva, por ejemplo, mediante el símbolo Modo diapositiva en la barra de desplazamiento derecha.
Open the Navigation floating toolbar by clicking on it located in the lower scroll bar.
Abra la barra desplegable Navegación con una pulsación en el símbolo situado en la parte inferior de la barra de desplazamiento.
Hides or displays the vertical scroll bar.
Permite activar y ocultar la barra de desplazamiento vertical.
The page numbering format of the status bar and scroll bar is identical.
El formato de la numeración de páginas de la barra de estado y de la de desplazamiento es idéntico y el mismo que usted ha definido.
When you scroll using the right scroll bar, the page numbers are displayed as a Help tip.
Cuando se desplace con la barra de desplazamiento situada a la derecha, los números de página se mostrarán a modo de Ayuda emergente.
To operate a scroll bar:
Para trabajar con la barra de desplazamiento:
Scroll wheel for auto-scrolling and navigation between documents and webpages without using the on-screen scroll bar.
Puede reasignar algunos botones a diferentes comandos o métodos abreviados de teclado para que se adapten mejor a su estilo de trabajo.
If you want the text box to have a horizontal scroll bar, select the Yes option in the Horizontal scroll bar property.
Si el campo de texto debe contener una barra de desplazamiento horizontal, elija " Sí " para la propiedad Barra de desplazamiento horizontal.
Click an empty area of a scroll bar above or below the scroll box to scroll up or down one page.
Haga clic en un área vacía de la barra de desplazamiento situada encima o debajo del cuadro de desplazamiento para desplazarse una página hacia arriba o hacia abajo.