Translator


"Scots" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Scots{noun}
Scots(also: Scotish)
escocés{m} [ling.]
The Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
Los escoceses tienen una bien merecida fama en lo que se refiere a la innovación y a la inventiva.
I am particularly proud of the Scots, for their voluntary system of real-time closures.
Estoy especialmente orgullosa de los escoceses, por su sistema voluntario de vedas en tiempo real.
The Scots alleged that the activities of the Danes were affecting the stocks of cod.
Los escoceses alegaban que las actividades de los daneses estaban afectando a las reservas de bacalao.
Scots{adjective}
escocés{adj.} [geogr.]
For the second successive year the outcome for Scots coastal and island communities was a disaster.
Por segundo año consecutivo, los resultados para las comunidades costeras e insulares escocesas han sido desastrosos.
The Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
Los escoceses tienen una bien merecida fama en lo que se refiere a la innovación y a la inventiva.
Scots Gaelic [gd]
Gaélico escocés [gd]
escocés{adj.} [ling.]
For the second successive year the outcome for Scots coastal and island communities was a disaster.
Por segundo año consecutivo, los resultados para las comunidades costeras e insulares escocesas han sido desastrosos.
The Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
Los escoceses tienen una bien merecida fama en lo que se refiere a la innovación y a la inventiva.
Scots Gaelic [gd]
Gaélico escocés [gd]
Scot{noun}
That is like a Scot saying we want England to win at football.
Es como si un escocés dijera que queremos que gane Inglaterra en el fútbol.
Sakchai is a new Scot and a new Shetlander.
Sakchai Makow es un nuevo escocés y un nuevo ciudadano de las Shetland.
Sakchai Makow is a new Scot and a new Shetlander.
Sakchai Makow es un nuevo escocés y un nuevo ciudadano de las Shetland.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Scots":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Scots" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are so many Scots in the Chamber that I think, if we are going to have a common language, it should probably be Scottish.
En ese momento yo era consciente de todas las preocupaciones que su Señoría ha planteado.
Across my country, Scotland, we have seen Scots Asians reach out to their friends and relatives in Kashmir.
La UE tiene la obligación moral y política de ofrecer ayuda humanitaria y contribuir a la reconstrucción de la región en el futuro.
In Scotland this is around 39 000 people, yet just 20 000 Scots have been diagnosed and control their condition with medication.
En Escocia hay unas 39 000, aunque solamente 20 00 han sido diagnosticadas y controlan su enfermedad con medicación.
Mr President, as a Scots MEP I have an obvious interest in any regulation that relates to whisky.
(EN) Señor Presidente, en mi calidad de diputado al Parlamento Europeo por Escocia tengo un gran interés por cualquier normativa relativa al whisky.
The supporters group which was most successful and most appreciated by the French people was that of the Scots.
Como Sus Señorías saben, el grupo de seguidores que tuvo más éxito y que se ganó el aprecio de la mayoría de los ciudadanos franceses, fue el grupo procedente de Escocia.
The Huns - Atila's people and, also of historic fame, the Scots and the English in the legend of Ivanhoe, were celebrated for their physical force.
Los Hunos - El pueblo de Attila, y tambi�n tanto famoso, los Escoc�s y los Ingleses de las leyendas de Hivanho�, eran c�lebres por su fuerza f�sica.
The last time I saw so many Scots gathered together was probably around the British Cabinet table, but I am not sure I would be brave enough to make that point back in London.
El Reino Unido pronto se liberalizará totalmente, junto con Alemania y los Países Bajos, lo que equivale a una liberalización del 60 % del mercado.