Translator
"Romans" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Romans" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This has been the case since the Romans first brought wine to the UK.
Así ha sido desde que los romanos llevaron el vino por primera vez al Reino Unido.
Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!
¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!
“All have sinned and fall short of the glory of God” (Romans 3:23).
“Todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios” (Romanos 3:23).
This has been the case since the Romans first brought wine to the UK.
Así ha sido desde que los romanos llevaron el vino por primera vez al Reino Unido.
Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!
¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!
“All have sinned and fall short of the glory of God” (Romans 3:23).
“Todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios” (Romanos 3:23).
particular, it is expressed in the attachment and obedience to the Roman
Se manifiesta especialmente en la adhesión y obediencia al Romano
The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano.
The phrase does not indicate racism against anyone, least of all the Roman people.
La frase no indica racismo contra nadie, y menos contra el pueblo romano.
the Bishops, with the bodies of the Roman Curia, the Catholic
organismos de la Curia romana, con las organizaciones internacionales católicas,
their Dioceses; and the Apostolic See through the Roman Curia, in accordance
Apostólica respecto de la Curia Romana, siguiendo la Constitución
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
particular, it is expressed in the attachment and obedience to the Roman
Se manifiesta especialmente en la adhesión y obediencia al Romano
The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano.
The phrase does not indicate racism against anyone, least of all the Roman people.
La frase no indica racismo contra nadie, y menos contra el pueblo romano.
the Bishops, with the bodies of the Roman Curia, the Catholic
organismos de la Curia romana, con las organizaciones internacionales católicas,
their Dioceses; and the Apostolic See through the Roman Curia, in accordance
Apostólica respecto de la Curia Romana, siguiendo la Constitución
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
In the Roman Empire, time was marked in reference to the ruler at the time.
En el Imperio Romano se contaba el tiempo tomando como referencia el gobernador actual.
accomplished, is considered by the Roman Pontiff and the bishops a valuable help
cumplida con exactitud será para el Romano Pontífice y los Obispos
hierarchic communion with the Roman Pontiff, make up the College of Bishops in
comunión jerárquica con el Romano Pontífice, constituyen el
the Bishops, with the bodies of the Roman Curia, the Catholic
organismos de la Curia romana, con las organizaciones internacionales católicas,
their Dioceses; and the Apostolic See through the Roman Curia, in accordance
Apostólica respecto de la Curia Romana, siguiendo la Constitución
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
The ancient Roman jurists used to say: ‘’ (the law arises out of the fact).
Los antiguos juristas romanos decían: « (del hecho nace el derecho).
‘Sanus per aquam’ (health through water) is a very relevant Roman saying.
«Sanus per aquam» (la salud a través del agua) decía un importante dicho de los romanos.
Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!
¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!
Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!
¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!
You can choose between arabic and roman numerals, or letters.
Podrá elegir entre cifras árabes y romanas o letras.
Roman roads
calzadas romanas
the Bishops, with the bodies of the Roman Curia, the Catholic
organismos de la Curia romana, con las organizaciones internacionales católicas,
The Roman Catholic Church has largely been driven underground.
La Iglesia Católica Romana ha sido reducida en su mayor parte a la clandestinidad.
So why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas,¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
In the Roman Empire, time was marked in reference to the ruler at the time.
En el Imperio Romano se contaba el tiempo tomando como referencia el gobernador actual.
accomplished, is considered by the Roman Pontiff and the bishops a valuable help
cumplida con exactitud será para el Romano Pontífice y los Obispos
hierarchic communion with the Roman Pontiff, make up the College of Bishops in
comunión jerárquica con el Romano Pontífice, constituyen el
There is no room in the Treaty for God or traditional, European, Christian, Roman, Greek and Latin values.
En este Tratado no hay lugar para Dios o para los valores tradicionales europeos, cristianos, romanos, griegos y latinos.
With regard to the second question, it is a tradition that we choose Greek, Roman or Latin figures as names for operations and activities.
Con respecto a la segunda pregunta, es tradición que elijamos figuras griegas, romanas o latinas para nombrar las operaciones y actividades.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Romans":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Romans" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As the Romans said, ‘! ’ which, translated into an official EU language, means ‘ divide and rule!’.
Ahora tenemos la gran oportunidad de construir un verdadero federalismo europeo.
the Letter to the Romans: Do you know that all of us who have been
experiencia profunda de lo que poco antes hemos escuchado en la Epístola:
The Romans are vanquished,
en las tierras cercanas; sin embargo serán ellos los que, no obstante esta derrota suya, serán victoriosos
when in Rome, do as the Romans do
allí donde fueres haz lo que vieres
when in Rome, do as the Romans do
adonde fueres haz lo que vieres
the Romans
los romanos
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar